Перевод текста песни Black Flag - Artificial Eyes

Black Flag (оригинал)

Watch out, watch out,
watch out, watch out!
If there’s a black flag waving.
We’re freebooters and we shout it out!
Now I tell you the story
of a long forgotten crew.
Be sure this is no fairy tale
every single word is true.
All dressed in black, angry and proud.
They captured the ships of the hated crown.
Black hulk, black sails — «(The) Shadow Of The Seas»
too fast for their enemies.
Let’s sing along,
to this little outlaw song.
No king, no god, no government,
just wind and waves and a bunch of friends.
So the crew was waiting,
day after day, very impatient,
for the call from the lookout:
«attack, attack, all hands on deck!»

(перевод)

Берегись, берегись,
берегись, берегись!
Если там развевается черный флаг.
Мы флибустьеры, и мы кричим об этом!
Теперь я расскажу вам историю
давно забытой команды.
Будьте уверены, что это не сказка
каждое слово является правдой.
Все одетые в черное, злые и гордые.
Они захватили корабли ненавистной короны.
Черный скиталец, черные паруса — «(The) Shadow Of The Seas»
слишком быстро для своих врагов.
Давайте подпевать,
под эту маленькую запрещенную песню.
Ни царя, ни бога, ни правительства,
только ветер и волны и куча друзей.
Итак, команда ждала,
день за днем, очень нетерпеливый,
для звонка со смотровой:
«Атака, атака, все руки на палубе!»