Перевод текста песни Tightrope - Aron Wright

Tightrope (оригинал)

You can get a glimpse of glory
And lose all sight of happiness
You only learn that every story
Somehow ends up meaningless
We’re walking on a tightrope
We’re balancing a world of doubt on a thread of hope
What we see over what we don’t
We’re walking on a tightrope
You can travel across the oceans
To witness all that man has done
And only come to one conclusion
We all end up where we’ve begun
We’re walking on a tightrope
We’re balancing a world of doubt on a thread of hope
What we see over what we don’t
We’re walking on a tightrope
I don’t mean to sound depressing
Give me a moment to be clear
If all you’re missing is a meaning
Hold close someone that you hold dear
We’re walking on a tightrope
We’re balancing a world of doubt on a thread of hope
What we see over what we don’t
The sky above over the earth below
What we see over what we don’t
What we feel over the world we think we know
We’re walking on a tightrope
We’re walking on a tightrope

Туго натянутый канат (перевод)

Вы можете увидеть проблеск славы
И потерять всякое счастье
Вы только узнаете, что каждая история
Почему-то оказывается бессмысленным
Мы идем по канату
Мы уравновешиваем мир сомнений нитью надежды
Что мы видим, а не то, чего не видим
Мы идем по канату
Вы можете путешествовать через океаны
Чтобы засвидетельствовать все, что сделал человек
И прийти только к одному выводу
Мы все заканчиваем там, где начали
Мы идем по канату
Мы уравновешиваем мир сомнений нитью надежды
Что мы видим, а не то, чего не видим
Мы идем по канату
Я не хочу звучать удручающе
Дай мне минутку, чтобы прояснить
Если все, что вам не хватает, это смысл
Держись рядом с кем-то, кто тебе дорог
Мы идем по канату
Мы уравновешиваем мир сомнений нитью надежды
Что мы видим, а не то, чего не видим
Небо вверху над землей внизу
Что мы видим, а не то, чего не видим
Что мы чувствуем к миру, который, как нам кажется, мы знаем
Мы идем по канату
Мы идем по канату