Перевод текста песни Where There Is Love, There's Hope - Aron Wright

Where There Is Love, There's Hope (оригинал)

Finally, there’s life at the end of this tunnel
I’ve lost my appetite for the pain, for the struggle
I’ll hold on as long as there is something left to hold
I’ll always move towards the sun when shadows get too cold
Where there’s a spark, there is always a light
Where there’s something to lose, there is always a fight
Wherever there’s fire, well, there’s bound to be smoke
Where there is love, there’s hope
There’s hope
Waiting for the high, got so used to the low
No need to say goodbye 'cause it’s not time to go
I’ll hold on as long as there is something left to hold
I’ll always move towards the sun when shadows get too cold
Where there’s a spark, there is always a light
Where there’s something to lose, there is always a fight
Wherever there’s fire, well, there’s bound to be smoke
Where there is love
Where there’s a spark, there is always a light
Where there’s something to lose, there is always a fight
Wherever there’s fire, well, there’s bound to be smoke
Where there is love, there’s hope
There’s hope
There’s hope, there’s hope
There’s hope

Где Есть Любовь, Там Есть Надежда (перевод)

Наконец-то в конце этого туннеля есть жизнь
Я потерял аппетит к боли, к борьбе
Я буду держаться, пока есть за что держаться
Я всегда буду двигаться к солнцу, когда тени станут слишком холодными
Там, где есть искра, всегда есть свет
Там, где есть что терять, всегда есть борьба
Где есть огонь, там обязательно будет дым
Где есть любовь, там и надежда
Есть надежда
В ожидании высокого, так привыкли к низкому
Не нужно прощаться, потому что еще не время идти
Я буду держаться, пока есть за что держаться
Я всегда буду двигаться к солнцу, когда тени станут слишком холодными
Там, где есть искра, всегда есть свет
Там, где есть что терять, всегда есть борьба
Где есть огонь, там обязательно будет дым
Где есть любовь
Там, где есть искра, всегда есть свет
Там, где есть что терять, всегда есть борьба
Где есть огонь, там обязательно будет дым
Где есть любовь, там и надежда
Есть надежда
Есть надежда, есть надежда
Есть надежда