Перевод текста песни Don't Play Games - Aron Wright

Don't Play Games (оригинал)

I can’t see,
My world is spinning fast.
Can hardly speak,
Don’t have the energy left.
I’m falling, I’m falling down.
Don’t play games,
Don’t give my love away,
Don’t make me suffer,
Don’t make me suffer.
You made me believe,
Something was wrong in me,
What kind of lover,
Would make their love suffer?
It’s all in my head.
All these nights
They run together now.
Paradise,
Oh, Forget about it.
It’s over now.
Don’t play games,
Don’t give my love away,
Don’t make me suffer,
Don’t make me suffer.
You made me believe,
Something was wrong in me,
What kind of lover,
Would make their love suffer?
I’m falling, I’m falling down down down down,
Don’t play games,
Don’t give my love away,
Don’t make me suffer,
Don’t make me suffer.
You made me believe,
Something was wrong in me,
What kind of lover,
Would make their love suffer?
It’s all in my head.
Was it all in my head?
Was it all in my head?

Не Играйте В Игры (перевод)

я не вижу,
Мой мир быстро вращается.
Едва ли может говорить,
Не осталось сил.
Я падаю, я падаю.
Не играй в игры,
Не отдавай мою любовь,
Не заставляй меня страдать,
Не заставляй меня страдать.
Ты заставил меня поверить,
Что-то было не так во мне,
Какой любовник,
Заставит их любовь страдать?
Это все в моей голове.
Все эти ночи
Теперь они бегают вместе.
Рай,
О, забудь об этом.
Это конец.
Не играй в игры,
Не отдавай мою любовь,
Не заставляй меня страдать,
Не заставляй меня страдать.
Ты заставил меня поверить,
Что-то было не так во мне,
Какой любовник,
Заставит их любовь страдать?
Я падаю, я падаю вниз, вниз, вниз,
Не играй в игры,
Не отдавай мою любовь,
Не заставляй меня страдать,
Не заставляй меня страдать.
Ты заставил меня поверить,
Что-то было не так во мне,
Какой любовник,
Заставит их любовь страдать?
Это все в моей голове.
Было ли это все в моей голове?
Было ли это все в моей голове?