Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Requiem, исполнителя - Army Of Lovers. Песня из альбома Les Greatest Hits, в жанре ПопДата выпуска: 31.12.1995
Лейбл звукозаписи: Universal Music
Язык песни: Английский
Requiem(оригинал) | Реквием(перевод на русский) |
| I am the day you die, | Я — день твоей смерти, |
| I want to be alone, | Я хочу быть один, |
| Come see my spirit fly | Смотри, мой дух летит |
| The road to thunder dome | Дорогой к куполу грома |
| - | - |
| Call me Her Majesty, | Назови меня Ваше Величество, |
| My queen Dom is my pride, | Моя госпожа королева — это моя гордость, |
| I've seen eternity, | Я видел вечность, |
| The dead is still alive | Мертвец всё ещё жив |
| - | - |
| A spirit is passing by | Мой дух уходит от меня, |
| The night I die to tell | В эту ночь я умираю, чтобы сказать, |
| I rule the crystal sky, | Что я управляю хрустальным небом |
| The burning rocks from hell | И горящими скалами ада |
| - | - |
| My army hibernate, | Моя армия застыла, |
| My lovers stand in line, | Мои любимые стоят в линию, |
| The whole united states | Целые штаты |
| Wake up, rise and shine | Просыпаются и сияют |
| - | - |
| Thy lovers tonight | Твои любимые сегодня |
| Sing thou a requiem, | Поют тебе реквием, |
| Oh thy army unite, | И твоя армия, объединившись, |
| Sing thou a requiem | Поет тебе реквием |
| - | - |
| I drink the holy grail, | Я пью из святого Грааля |
| The soma of your blood, | Клетки твоей крови, |
| My temple is my domain, | Мой храм — это моя обитель, |
| You twisted snake of mud | Ты провел грязного змея |
| - | - |
| The planets interplay, | Взаимодействуя, планеты |
| They crash when worlds collide, | Разрушаются, когда миры сталкиваются, |
| Let comets fly my way, | Кометы указывают мне путь, |
| My mouth is open wide | Мой рот широко открыт |
| - | - |
| It's time to drink adieu | Пришло время выпить и попрощаться, |
| A bitter coup de grace, | Горький последний смертельный удар, |
| My Venus butterfly | Моя бабочка Венера |
| And her satellites of Mars | И ее спутники Марса |
| - | - |
| I’m Jurassic giant bird, | Я гигантская птица Юрского периода, |
| I spread my golden eggs, | Я распространяю свои золотые яйца, |
| It shines around the world | Они сияют во всем мире |
| The glow between my legs | Жаром между моими ногами |
| - | - |
Requiem(оригинал) |
| I am the day you die |
| I want to be alone |
| Come see my spirit fly |
| The road to thunderdome |
| Call me her majesty |
| My queendom is my pride |
| I’ve seen eternity |
| The dead is still alive |
| A spirit is passing by |
| The night I die to tell |
| I rule the crystal sky |
| The burning rocks from hell |
| My army hibernate |
| My lovers stand in line |
| The whole united states |
| Wake up rise and shine |
| Thy lovers tonight |
| Sing through a requiem |
| Oh thy army unite |
| Sing thou a requiem |
| Requiem |
| I drink the holy grail |
| The soma of your blood |
| My temple is my domain |
| You twisted snake of mud |
| The planets interplay |
| They crash when worlds collide |
| Let comets fly my way |
| My mouth is openwide |
| Thy lovers tonight |
| Sing through a requiem |
| Oh thy army unite |
| Sing thou a requiem |
| Requiem |
| It’s time to drink adieu |
| A bitter coup de grace |
| My Venus butterfly |
| And her satellites of Mars |
| Jurassic giant bird |
| I spread my golden eggs |
| It shines around the world |
| The glow between my legs |
| Thy lovers tonight |
| Sing through a requiem |
| Oh thy army unite |
| Sing thou a requiem |
| Requiem |
| Requiem |
| Requiem |
Реквием(перевод) |
| Я день, когда ты умрешь |
| Я хочу побыть одна |
| Приходите посмотреть на мой дух летать |
| Дорога к куполу грома |
| Зови меня ее величество |
| Моя королева - моя гордость |
| Я видел вечность |
| Мертвые все еще живы |
| Дух проходит мимо |
| В ночь, когда я умру, чтобы рассказать |
| Я управляю хрустальным небом |
| Горящие камни из ада |
| Моя армия в спячке |
| Мои любовники стоят в очереди |
| все Соединенные Штаты |
| Просыпайся, вставай и сияй |
| Твои любовники сегодня вечером |
| Пойте реквием |
| О, твоя армия, объединяйся |
| Пой реквием |
| Реквием |
| Я пью Святой Грааль |
| Сома твоей крови |
| Мой храм - мой домен |
| Ты скрученная змея грязи |
| Взаимодействие планет |
| Они рушатся, когда миры сталкиваются |
| Пусть кометы летят в мою сторону |
| Мой рот широко открыт |
| Твои любовники сегодня вечером |
| Пойте реквием |
| О, твоя армия, объединяйся |
| Пой реквием |
| Реквием |
| Пришло время выпить на прощание |
| Горький переворот |
| Моя бабочка Венера |
| И ее спутники Марса |
| Юрская гигантская птица |
| Я раскладываю свои золотые яйца |
| Он сияет по всему миру |
| Свечение между моими ногами |
| Твои любовники сегодня вечером |
| Пойте реквием |
| О, твоя армия, объединяйся |
| Пой реквием |
| Реквием |
| Реквием |
| Реквием |