Перевод текста песни Who's Gonna Lie to You - Armor For Sleep

Who's Gonna Lie to You (оригинал)

I look through the glass at them
Just to know that I have eyes that work
But I still like the way it feels
To be so lost in you
Who’s gonna tell you the truth?
Just to pull you back under
Who’s gonna break you down…
Just when you thought you were on top of the world?
Who’s gonna lie to you?
Now that I’m gone, who’s gonna pick up where I left off?
Just to be seen I stay
So they know that I can show my face
But I still like the way it feels
To hide away with you
Who’s gonna tell you the truth?
Just to pull you back under
Who’s gonna break you down…
Just when you thought you were on top of the world?
Who’s gonna lie to you?
Now that I’m gone, who’s gonna pick up where I left off?
I see you in a dream
Holding your hands over blankts made out of me
Pulling it off, you’re freezing cold
Your brathing slows, you’re all alone
Who’s gonna wake up next to you?
You were on top of the world

Кто будет Тебе Врать? (перевод)

Я смотрю на них сквозь стекло
Просто знать, что у меня есть глаза, которые работают
Но мне все еще нравится, как это чувствуется
Быть таким потерянным в тебе
Кто скажет тебе правду?
Просто чтобы вернуть вас под
Кто тебя сломает…
Когда вы думали, что находитесь на вершине мира?
Кто будет лгать тебе?
Теперь, когда меня нет, кто продолжит с того места, где я остановился?
Просто чтобы меня видели, я остаюсь
Так что они знают, что я могу показать свое лицо
Но мне все еще нравится, как это чувствуется
Прятаться с тобой
Кто скажет тебе правду?
Просто чтобы вернуть вас под
Кто тебя сломает…
Когда вы думали, что находитесь на вершине мира?
Кто будет лгать тебе?
Теперь, когда меня нет, кто продолжит с того места, где я остановился?
Я вижу тебя во сне
Держите руки над одеялами, сделанными из меня
Сняв это, ты замерзаешь
Твое дыхание замедляется, ты совсем один
Кто проснется рядом с тобой?
Вы были на вершине мира