Перевод текста песни Curse into a Blessing - Armor For Sleep

Curse into a Blessing (оригинал)

The streets are littered with my mistakes
So I cannot run to where I used to hide away
And I’ve got no more tears left
To sprinkle on the ground
But I dream so loud
And I’ve got too much time left just to wait around
And at the crossroads
Is where I find myself
Where I know, I’ll turn a curse into a blessing
Hear me out
The worse things get, the better I become
At the crossroads
I see you now
In your broken home
You can save them all
But who’s gonna com for you?
I was raised by a soldier
Undernath a storm
And she gave me two hands
Meant to pull myself up from the floor
And at the crossroads
Is where I find myself
Where I know, I’ll turn a curse into a blessing
Hear me out
The worse things get, the better I become
At the crossroads

Проклятие в благословение (перевод)

Улицы усеяны моими ошибками
Так что я не могу бежать туда, где раньше прятался
И у меня больше не осталось слез
Посыпать землю
Но я мечтаю так громко
И у меня осталось слишком много времени, чтобы просто ждать
И на перекрестке
Где я нахожусь
Где я знаю, я превращу проклятие в благословение
Выслушай меня
Чем хуже становится, тем лучше я становлюсь
На перекрестке
Теперь я тебя вижу
В вашем сломанном доме
Вы можете спасти их всех
Но кто придет за тобой?
Меня воспитал солдат
Под штормом
И она дала мне две руки
Хотел подняться с пола
И на перекрестке
Где я нахожусь
Где я знаю, я превращу проклятие в благословение
Выслушай меня
Чем хуже становится, тем лучше я становлюсь
На перекрестке