Перевод текста песни A Quick Little Flight - Armor For Sleep

A Quick Little Flight (оригинал)

Now I’m just spacing out again
If I try hard enough I pretend
That I’m flying above some trees
And they’re smiling and waving at me
With the clouds on my back I can see
All the people down there fast asleep
Now I see your house far far below
So I’ll fly down to give you a show
Can you see me through your bedroom window?
Are you waking up your friends to watch with you?
Can you see me at all?
Can you see me at all?
Can you see me through your bedroom window?
Are you waking up your friends to watch with you?
Can you see me at all?
Can you see me at all?

Быстрый Маленький Полет (перевод)

Теперь я просто снова разбегаюсь
Если я достаточно стараюсь, я притворяюсь
Что я лечу над деревьями
И они улыбаются и машут мне
С облаками на спине я вижу
Все люди там крепко спят
Теперь я вижу твой дом далеко внизу
Так что я полечу вниз, чтобы показать вам шоу
Ты видишь меня через окно своей спальни?
Вы будите своих друзей, чтобы посмотреть с вами?
Ты меня вообще видишь?
Ты меня вообще видишь?
Ты видишь меня через окно своей спальни?
Вы будите своих друзей, чтобы посмотреть с вами?
Ты меня вообще видишь?
Ты меня вообще видишь?