Перевод текста песни Therapy - Armin van Buuren, James Newman, Throttle

Therapy (оригинал)

I can’t dance, 'cause my feet won’t let me
And I can’t love, 'cause my heart won’t let go
I can’t tell no one, the way I really feel
Cause I don’t feel nothing no more
And I can’t hear, to remember what it’s like to hold someone
And then I saw you dancing on your own and
You look like therapy, exactly what I need
You’re where the darkness meets the light, yeah
The perfect remedy, to heal this hurt in me
Come be the therapy for me, and me for you tonight
I can tell, by the way that you move
There’s a cure for me somewhere in you
Your touch, your kiss and your body next to mine
I just want a bit of your time
And I can’t hear, to remember what it’s like to hold someone
Now I’m close enough to you to know that
You look like therapy, exactly what I need
You’re where the darkness meets the light, yeah
The perfect remedy, to heal this hurt in me
Come be the therapy for me, and me for you tonight
I can’t hear, 'cause I’m trying to numb the pain
And oh my dear, I think you might be trying to do the same, yeah
You look like therapy, exactly what I need
You’re where the darkness meets the light, yeah
The perfect remedy, to heal this hurt in me
Come be the therapy for me, and me for you tonight
Come be the therapy for me, and me for you tonight
Come on now, now
Therapy, therapy, therapy, yeah
You look like therapy, exactly what I need
You’re where the darkness meets the light, yeah
The perfect remedy, to heal this hurt in me
Come be the therapy for me, and me for you tonight

Терапия (перевод)

Я не могу танцевать, потому что ноги не позволяют
И я не могу любить, потому что мое сердце не отпускает
Я не могу никому сказать, что я действительно чувствую
Потому что я больше ничего не чувствую
И я не слышу, чтобы помнить, каково это - держать кого-то
А потом я увидел, как ты танцуешь в одиночестве и
Ты выглядишь как терапия, именно то, что мне нужно
Ты там, где тьма встречается со светом, да
Идеальное средство, чтобы исцелить эту боль во мне.
Приходи, будь терапией для меня, а я для тебя сегодня вечером
Я могу сказать, по тому, как ты двигаешься
Где-то в тебе есть лекарство для меня
Твое прикосновение, твой поцелуй и твое тело рядом с моим
Я просто хочу немного твоего времени
И я не слышу, чтобы помнить, каково это - держать кого-то
Теперь я достаточно близко к вам, чтобы знать, что
Ты выглядишь как терапия, именно то, что мне нужно
Ты там, где тьма встречается со светом, да
Идеальное средство, чтобы исцелить эту боль во мне.
Приходи, будь терапией для меня, а я для тебя сегодня вечером
Я не слышу, потому что пытаюсь заглушить боль
И, о, мой дорогой, я думаю, ты пытаешься сделать то же самое, да
Ты выглядишь как терапия, именно то, что мне нужно
Ты там, где тьма встречается со светом, да
Идеальное средство, чтобы исцелить эту боль во мне.
Приходи, будь терапией для меня, а я для тебя сегодня вечером
Приходи, будь терапией для меня, а я для тебя сегодня вечером
Давай сейчас, сейчас
Терапия, терапия, терапия, да
Ты выглядишь как терапия, именно то, что мне нужно
Ты там, где тьма встречается со светом, да
Идеальное средство, чтобы исцелить эту боль во мне.
Приходи, будь терапией для меня, а я для тебя сегодня вечером