Перевод текста песни Coming Home - Arno Cost, James Newman

Coming Home (оригинал)

You lay here with me,
with a sun kiss sidewalk
We share my last cigarette
and all we do is talk
And when we’d coming home in the morning light
We’ll be the ones, be the ones who love, but never dies
Coming home in the morning light
Like we’re the ones, we’re the ones same every time
And we’ll be the first one in the morning drinking rum
And we’ll be like the night has only just begun begun begun begun begun
And we’ll be-eeeee
Oh, when you’re with me
I’m not lost at sea
Oh, the way you make me feel
We’ll always be-eeeee
Somewhere doing cut wells in the sun!
We stumble home, side by side
While people go to work
The wild look in your eyes
Says we’re in another world
And when we’d coming home in the morning light
We’ll be the ones, be the ones who love, but never dies
Coming home in the morning light
Like we’re the ones, we’re the ones same every time
And we’ll be the first one in the morning drinking rum
And we’ll be like the night has only just begun begun begun begun begun
And we’ll be-eeeee
Oh, when you’re with me
I’m not lost at sea
Oh, the way you make me feel
We’ll always be-eeeee
Somewhere doing cut wells in the sun!

Возвращение Домой (перевод)

Ты лежишь здесь со мной,
с тротуаром солнечного поцелуя
Мы разделяем мою последнюю сигарету
и все, что мы делаем, это говорим
И когда мы возвращались домой в утреннем свете
Мы будем теми, будем теми, кто любит, но никогда не умирает
Возвращение домой в утреннем свете
Как будто мы одни, мы одни и те же каждый раз
И будем первыми с утра пить ром
И мы будем, как будто ночь только началась началась началась началась
И мы будем-ееееее
О, когда ты со мной
Я не потерялся в море
О, как ты заставляешь меня чувствовать
Мы всегда будем-ееееее
Где-то на солнышке вырезают колодцы!
Мы спотыкаемся дома, бок о бок
Пока люди идут на работу
Дикий взгляд в твоих глазах
Говорит, что мы в другом мире
И когда мы возвращались домой в утреннем свете
Мы будем теми, будем теми, кто любит, но никогда не умирает
Возвращение домой в утреннем свете
Как будто мы одни, мы одни и те же каждый раз
И будем первыми с утра пить ром
И мы будем, как будто ночь только началась началась началась началась
И мы будем-ееееее
О, когда ты со мной
Я не потерялся в море
О, как ты заставляешь меня чувствовать
Мы всегда будем-ееееее
Где-то на солнышке вырезают колодцы!