Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни My Last Breath, исполнителя - James Newman. Дата выпуска: 16.07.2020
Язык песни: Английский
My Last Breath(оригинал) | Мой последний вдох(перевод на русский) |
| Some people let go | Некоторые отпускают, |
| Some people let love slip away, yeah | Некоторые позволяют любви ускользнуть. |
| But I'm gonna hold on | Но я буду держаться. |
| When no one believes, I'll keep the faith | Когда все перестанут верить, я буду хранить свою веру. |
| - | - |
| And I know that we're in trouble | Я знаю, что мы в беде, |
| But I swear that we'll survive | Но, клянусь, мы выживем. |
| - | - |
| If we were deep-sea divers | Если бы мы были глубоководными водолазами |
| And no one came to find us | И нас не могли бы найти, |
| If you had nothing left | Если бы у тебя не осталось кислорода, |
| I'd give you my last breath (Oh-oh-oh, oh, oh) | Я бы отдал тебе свой последний вдох, |
| I'd give you my last breath (Oh-oh-oh, oh, oh) | Я бы отдал тебе свой последний вдох. |
| - | - |
| We all need a lifeline | Нам всем нужен спасательный круг, |
| Someone to call when we're alone, hmm, yeah | Тот, кому можно позвонить, когда нам одиноко, м-м, да. |
| It's all good in the good times | Прекрасно, когда всё хорошо, |
| But I'll still be there when it all goes wrong | Но если что-то пойдёт не так, я всё же буду рядом, |
| Yes, I will | Да, буду. |
| - | - |
| If we were deep-sea divers | Если бы мы были глубоководными водолазами |
| And no one came to find us | И нас не могли бы найти, |
| If you had nothing left | Если бы у тебя не осталось кислорода, |
| I'd give you my last breath (Oh-oh-oh, oh, oh) | Я бы отдал тебе свой последний вдох, |
| I'd give you my last breath (Oh-oh-oh, oh, oh) | Я бы отдал тебе свой последний вдох. |
| - | - |
| And I know that we're in trouble | Я знаю, что мы в беде, |
| But I swear that we'll survive | Но, клянусь, мы выживем. |
| - | - |
| If we were deep-sea divers | Если бы мы были глубоководными водолазами |
| And no one came to find us | И нас не могли бы найти, |
| If you had nothing left | Если бы у тебя не осталось кислорода, |
| I'd give you my last breath (Oh-oh-oh, oh, oh) | Я бы отдал тебе свой последний вдох, |
| I'd give you my last breath (Oh-oh-oh, oh, oh) | Я бы отдал тебе свой последний вдох, |
| I'd give you my last breath | Я бы отдал тебе свой последний вдох. |
My Last Breath(оригинал) |
| Some people let go |
| Some people let love slip away, yeah |
| But I’m gonna hold on |
| When no one believes, I’ll keep the faith |
| And I know that we’re in trouble |
| But I swear that we’ll survive |
| If we were deep-sea divers |
| And no one came to find us |
| If you had nothing left |
| I’d give you my last breath (Oh-oh-oh, oh, oh) |
| I’d give you my last breath (Oh-oh-oh, oh, oh) |
| We all need a lifeline |
| Someone to call when we’re alone, hmm, yeah |
| It’s all good in the good times |
| But I’ll still be there when it all goes wrong |
| Yes, I will |
| If we were deep-sea divers |
| And no one came to find us |
| If you had nothing left |
| I’d give you my last breath (Oh-oh-oh, oh, oh) |
| I’d give you my last breath (Oh-oh-oh, oh, oh) |
| And I know that we’re in trouble |
| But I swear that we’ll survive |
| If we were deep-sea divers |
| And no one came to find us |
| If you had nothing left |
| I’d give you my last breath (Oh-oh-oh, oh, oh) |
| I’d give you my last breath (Oh-oh-oh, oh, oh) |
| I’d give you my last breath |
Мой Последний Вздох(перевод) |
| Некоторые люди отпускают |
| Некоторые люди позволяют любви ускользнуть, да |
| Но я буду держаться |
| Когда никто не верит, я сохраню веру |
| И я знаю, что у нас проблемы |
| Но я клянусь, что мы выживем |
| Если бы мы были глубоководными ныряльщиками |
| И никто не пришел, чтобы найти нас |
| Если у вас ничего не осталось |
| Я бы дал тебе свой последний вздох (О-о-о, о, о) |
| Я бы дал тебе свой последний вздох (О-о-о, о, о) |
| Нам всем нужен спасательный круг |
| Кто-то, чтобы позвонить, когда мы одни, хм, да |
| Все хорошо в хорошие времена |
| Но я все равно буду рядом, когда все пойдет не так |
| Да, я согласен |
| Если бы мы были глубоководными ныряльщиками |
| И никто не пришел, чтобы найти нас |
| Если у вас ничего не осталось |
| Я бы дал тебе свой последний вздох (О-о-о, о, о) |
| Я бы дал тебе свой последний вздох (О-о-о, о, о) |
| И я знаю, что у нас проблемы |
| Но я клянусь, что мы выживем |
| Если бы мы были глубоководными ныряльщиками |
| И никто не пришел, чтобы найти нас |
| Если у вас ничего не осталось |
| Я бы дал тебе свой последний вздох (О-о-о, о, о) |
| Я бы дал тебе свой последний вздох (О-о-о, о, о) |
| Я бы дал тебе мой последний вздох |