Перевод текста песни What's It Gonna Be - Arlissa

What's It Gonna Be (оригинал)

I see you changing but I still feel the same
Feeling gets stranger but my heart still remains
Don’t know where we are going
Don’t know where we’ve come from
Tell me you want me 'fore it’s all said and done
I’ve waited to say it, I’ve waited so long
I’ve waited to say…
What’s it gonna be baby
Cos I don’t wanna waste no more time
What’s it gonna be baby
I’m chasing all the moments you hide
Cos I don’t wanna go
I don’t wanna leave you behind
What’s it gonna be baby, what’s it gonna be
No it’s not easy when it’s all on the line
You sent me flying from the very first time
Don’t know where we are going
Don’t know where we’ve come from
Tell me you want me if I am the one
I’ve waited to say it, I’ve waited so long
I’ve waited to say…
What’s it gonna be baby
Cos I don’t wanna waste no more time
What’s it gonna be baby
I’m chasing all the moments you hide
Cos I don’t wanna go
I don’t wanna leave you behind
What’s it gonna be baby, what’s it gonna be
I’ve waited to say it, I’ve waited so long
Before the mistakes lets retrace and move on
It’s late but I’m yearning to change what went wrong
I’ve waited to say
What’s it gonna be baby
Cos I don’t wanna waste no more time
What’s it gonna be baby
Been chasing all the moments you hide
Cos I don’t wanna go
I don’t wanna leave you behind
What’s it gonna be baby, what’s it gonna be
What’s it gonna be baby, what’s it gonna be

Что Это Будет (перевод)

Я вижу, как ты меняешься, но я все еще чувствую то же самое
Чувство становится странным, но мое сердце все еще остается
Не знаю, куда мы идем
Не знаю, откуда мы пришли
Скажи мне, что ты хочешь меня, прежде чем все будет сказано и сделано
Я ждал, чтобы сказать это, я так долго ждал
Я ждал, чтобы сказать…
Что это будет, детка
Потому что я не хочу больше тратить время
Что это будет, детка
Я преследую все моменты, которые ты скрываешь
Потому что я не хочу идти
Я не хочу оставлять тебя
Что это будет, детка, что это будет
Нет, это непросто, когда все на кону.
Ты отправил меня в полет с самого первого раза
Не знаю, куда мы идем
Не знаю, откуда мы пришли
Скажи мне, что ты хочешь меня, если я тот самый
Я ждал, чтобы сказать это, я так долго ждал
Я ждал, чтобы сказать…
Что это будет, детка
Потому что я не хочу больше тратить время
Что это будет, детка
Я преследую все моменты, которые ты скрываешь
Потому что я не хочу идти
Я не хочу оставлять тебя
Что это будет, детка, что это будет
Я ждал, чтобы сказать это, я так долго ждал
Прежде чем ошибки позволяют вернуться и двигаться дальше
Уже поздно, но я очень хочу изменить то, что пошло не так
Я ждал, чтобы сказать
Что это будет, детка
Потому что я не хочу больше тратить время
Что это будет, детка
Преследовал все моменты, которые ты скрываешь
Потому что я не хочу идти
Я не хочу оставлять тебя
Что это будет, детка, что это будет
Что это будет, детка, что это будет