Перевод текста песни I Surrender - Arlissa

I Surrender (оригинал)

Who am I without a name
Oh are you there?
Oh are you there?
If I didn’t have this face
Oh, would you care?
Oh, would you care?
Oh I’ve been waiting for an answer
Did I ever stand a chance?
Why does it rain on me?
Oh why’d you have to go and make it so hard
I surrender
So let it rain on me
I’m tired of trying to find a place I can hide
This is my life
Give me a sign to make it right
Is this how it is are we for life
Give me a sign to make it right
Is this how it is are we for life
Why does it rain on me?
Oh why’d you have to go and make it so hard
I surrender
Is there something I have missed?
We’re surrounded by people so why are we lonely?
Please don’t tell me this is it
There has to be something, so don’t we mean something
Oh I’ve been waiting for an answer
Did I ever stand a chance?
Why does it rain on me?
Oh why’d you have to go and make it so hard
I surrender
So let it rain on me
I’m tired of trying to find a place I can hide
This is my life
Give me a sign to make it right
Is this how it is are we for life
Give me a sign to make it right
Is this how it is are we for life
Why does it rain on me?
Oh why’d you have to go and make it so hard
I surrender
Why does it rain on me?
Oh why’d you have to go and make it so hard
I surrender
So let it rain on me
I’m tired of trying to find a place I can hide
This is my life
Give me a sign to make it right
Is this how it is are we for life
Give me a sign to make it right
Is this how it is are we for life
Give me a sign to make it right

Я Сдаюсь. (перевод)

Кто я без имени
О, ты здесь?
О, ты здесь?
Если бы у меня не было этого лица
О, тебе не все равно?
О, тебе не все равно?
О, я ждал ответа
Был ли у меня когда-нибудь шанс?
Почему на меня идет дождь?
О, почему ты должен был пойти и сделать это так сложно
Я подчиняюсь
Так что пусть идет дождь на меня
Я устал искать место, где можно спрятаться
Это моя жизнь
Дай мне знак, чтобы все исправить
Так ли это, мы на всю жизнь
Дай мне знак, чтобы все исправить
Так ли это, мы на всю жизнь
Почему на меня идет дождь?
О, почему ты должен был пойти и сделать это так сложно
Я подчиняюсь
Я что-то пропустил?
Мы окружены людьми, так почему мы одиноки?
Пожалуйста, не говорите мне, что это все
Должно быть что-то, так что мы не имеем в виду что-то
О, я ждал ответа
Был ли у меня когда-нибудь шанс?
Почему на меня идет дождь?
О, почему ты должен был пойти и сделать это так сложно
Я подчиняюсь
Так что пусть идет дождь на меня
Я устал искать место, где можно спрятаться
Это моя жизнь
Дай мне знак, чтобы все исправить
Так ли это, мы на всю жизнь
Дай мне знак, чтобы все исправить
Так ли это, мы на всю жизнь
Почему на меня идет дождь?
О, почему ты должен был пойти и сделать это так сложно
Я подчиняюсь
Почему на меня идет дождь?
О, почему ты должен был пойти и сделать это так сложно
Я подчиняюсь
Так что пусть идет дождь на меня
Я устал искать место, где можно спрятаться
Это моя жизнь
Дай мне знак, чтобы все исправить
Так ли это, мы на всю жизнь
Дай мне знак, чтобы все исправить
Так ли это, мы на всю жизнь
Дай мне знак, чтобы все исправить