Перевод текста песни We Won't Move - Arlissa

We Won't Move (оригинал)

Sweep it all beneath the rug
Doesn’t mean the dirt won’t come up
There’s a fire burnin' up
Only thing stronger than hate is love
We need a change, oh yeah
The song «Amazing Grace»
Won’t be quiet anymore
Not unless they hear us loud and clear
Damage can’t be undone
Let’s not pretend it disappears
We need a change, oh yeah
The song «Amazing Grace»
Let’s go step by step
And brick by brick
I’ll carry the weight
For you
When I’m gone, don’t stop
We can stand here all day
We won’t move
No, not at all
We won’t let the silence drown us out
They’ll say a moment’s not about
But we won’t back out
Hands up, we’re 'bout to take this down
It’s gonna change, oh yeah
With love and humanity
So step by step
And brick by brick
I’ll carry the weight
For you
When I’m gone, don’t stop
We can stand here all day
We won’t move
No, not at all
We won’t move
We won’t move
We won’t move
We want all the power in your grief
(Can't hold us)
And all the hate you give
(Won't stop us)
We will rise up through the falls
We will make 'em hear it all
We won’t stop until they know
(About us)
All the power in your grief
(Can't hold us)
And all the hate you give
(Won't stop us)
We will do it, trouble will do it
Let everybody hold us
We will break through every wall
So step by step
And brick by brick
I’ll carry the weight
For you
When I’m gone, don’t stop
We gon' stand here all day
We won’t move
No, not at all
We won’t move
We won’t move
We won’t move
Yeah
We won’t move (we can stand here all day)
We won’t move

Мы Не Двинемся С Места. (перевод)

Подмести все это под ковер
Это не значит, что грязь не появится
Горит огонь
Только любовь сильнее ненависти
Нам нужны перемены, о да
Песня «Удивительная благодать»
Больше не будет тихо
Нет, если они не слышат нас громко и ясно
Ущерб не может быть отменен
Давайте не будем притворяться, что он исчезает
Нам нужны перемены, о да
Песня «Удивительная благодать»
Пойдем шаг за шагом
И по кирпичику
Я буду нести вес
Для тебя
Когда я уйду, не останавливайся
Мы можем стоять здесь весь день
Мы не будем двигаться
Нет, совсем нет
Мы не позволим тишине заглушить нас
Они скажут, что момент не о
Но мы не отступим
Руки вверх, мы собираемся снять это
Это изменится, о да
С любовью и человечностью
Итак, шаг за шагом
И по кирпичику
Я буду нести вес
Для тебя
Когда я уйду, не останавливайся
Мы можем стоять здесь весь день
Мы не будем двигаться
Нет, совсем нет
Мы не будем двигаться
Мы не будем двигаться
Мы не будем двигаться
Мы хотим, чтобы вся сила в вашем горе
(Не может удержать нас)
И вся ненависть, которую ты даешь
(Не остановит нас)
Мы поднимемся через водопады
Мы заставим их услышать все это
Мы не остановимся, пока они не узнают
(О нас)
Вся сила в твоем горе
(Не может удержать нас)
И вся ненависть, которую ты даешь
(Не остановит нас)
Мы сделаем это, беда сделает это
Пусть все держат нас
Мы прорвемся сквозь каждую стену
Итак, шаг за шагом
И по кирпичику
Я буду нести вес
Для тебя
Когда я уйду, не останавливайся
Мы будем стоять здесь весь день
Мы не будем двигаться
Нет, совсем нет
Мы не будем двигаться
Мы не будем двигаться
Мы не будем двигаться
Ага
Мы не будем двигаться (мы можем стоять здесь весь день)
Мы не будем двигаться