Перевод текста песни The House We Live In - Arlissa

The House We Live In (оригинал)

I found a light between the cracks
I found a voice that shakes and still fight back
No weapon drawn can speak my peace
So now I’m calling off this war inside of me
The words that we speak out loud become the house we live in
The fire inside has the power to build or burn bridges
There is no right sign or wrong
Maybe it’s time we all listen
How many poplar trees have made a sound
When the branches bend and no-one's around
I’m not the only wave that shapes the shore
Riding the shoulders of all those who came before
The words that we speak out loud become the house we live in
The fire inside has the power to build or burn bridges
There is no right sign or wrong
Maybe it’s time we all answer the wake-up call
And listen
The love and the hate we give becomes the house we live in
The love and the hate we give becomes the house we live in
The love and the hate we give becomes the house we live in
Answer the wake-up call
And listen

Дом В Котором Мы Живем (перевод)

Я нашел свет между трещинами
Я нашел голос, который дрожит и все еще сопротивляется
Никакое вытянутое оружие не может говорить мой мир
Так что теперь я отменяю эту войну внутри себя
Слова, которые мы произносим вслух, становятся домом, в котором мы живем
Огонь внутри может строить или сжигать мосты
Нет правильного знака или неправильного
Может быть, нам всем пора слушать
Сколько тополей издали звук
Когда ветви гнутся и никого нет рядом
Я не единственная волна, которая формирует берег
Верхом на плечах всех тех, кто был раньше
Слова, которые мы произносим вслух, становятся домом, в котором мы живем
Огонь внутри может строить или сжигать мосты
Нет правильного знака или неправильного
Может быть, пришло время нам всем ответить на тревожный звонок
И слушай
Любовь и ненависть, которые мы дарим, становятся домом, в котором мы живем.
Любовь и ненависть, которые мы дарим, становятся домом, в котором мы живем.
Любовь и ненависть, которые мы дарим, становятся домом, в котором мы живем.
Ответьте на тревожный звонок
И слушай