Перевод текста песни New Love - Arlissa

New Love (оригинал)

I know that I’m a mess, been bitten in my mind
The rhythm in my chest, it’s written in my eyes
Just vacancy
You’re so beautiful, look at you
I could have it all but every time I do
Just vacancy
You can stop waiting patiently
'Cause it’s too late for make believe
And I know what you want from me
But I can’t give you new love
Half my heart is gone for good
And I wish that I could’ve been enough
But I can’t give you new love
I see you waiting up, leaving on the light
Wake up, no, I’ll never be ready
Maybe it’s been too long, I should be moving on
But, baby, he just won’t let me
You can stop waiting patiently
'Cause it’s too late for make believe
And I know what you want from me
But I can’t give you new love
Half my heart is gone for good
And I wish that I could’ve been enough
But I can’t give you new love

Новая Любовь (перевод)

Я знаю, что я беспорядок, меня укусили в голове
Ритм в моей груди, это написано в моих глазах
Просто вакансия
Ты такая красивая, посмотри на себя
Я мог бы иметь все это, но каждый раз, когда я
Просто вакансия
Вы можете перестать терпеливо ждать
Потому что слишком поздно притворяться
И я знаю, чего ты хочешь от меня.
Но я не могу дать тебе новую любовь
Половина моего сердца ушла навсегда
И мне жаль, что я не мог быть достаточно
Но я не могу дать тебе новую любовь
Я вижу, как ты ждешь, уходя на свет
Проснись, нет, я никогда не буду готов
Может быть, это было слишком долго, я должен двигаться дальше
Но, детка, он просто не позволяет мне
Вы можете перестать терпеливо ждать
Потому что слишком поздно притворяться
И я знаю, чего ты хочешь от меня.
Но я не могу дать тебе новую любовь
Половина моего сердца ушла навсегда
И мне жаль, что я не мог быть достаточно
Но я не могу дать тебе новую любовь