Перевод текста песни Where You've Been Hiding - Architecture In Helsinki

Where You've Been Hiding (оригинал)

Stuck at your front gate
With some pictures I just want to hand ya (pictures x5)
Almost made the door knock twice
Broke down on your verandah
Turn the dry concrete, into wet concrete
I can’t find you anywhere (find you x5)
I can’t find you anywhere (pictures x5)
So I wrote you a letter in capital letters
Saying all that I care for, all that I care for is…
Where you’ve been hiding
Where you’ve been hiding
Which way the habits collect neatly
Upon your stairs
Which way we’ll be end them both disceetly
Leaving 'em for dead
When I find (x5)…
Where you’ve been hiding

Где Ты Прятался? (перевод)

Застрял у ваших ворот
С некоторыми фотографиями, которые я просто хочу передать тебе (фото x5)
Дважды чуть не постучал в дверь
Сломался на вашей веранде
Превратите сухой бетон во влажный бетон
Я нигде не могу тебя найти (найти тебя x5)
Я нигде не могу найти тебя (фото x5)
Поэтому я написал вам письмо заглавными буквами
Говоря, что все, что меня волнует, все, что меня волнует, это…
Где ты прятался
Где ты прятался
Каким образом привычки собираются аккуратно
На твоей лестнице
Каким образом мы покончим с ними обоими осторожно
Оставив их мертвыми
Когда я найду (x5)…
Где ты прятался