Перевод текста песни I Know Deep Down - Architecture In Helsinki

I Know Deep Down (оригинал)

Night traffic
In my van, I drove solo baby, before you came to life
I try, sleepin' by the side of the road
And I’m hardly a cave man
Do we belong here?
Can you feel your mind expand?
Are you foolin' round with me?
I know deep down
There is no turning back
In the deep down
Our lives are burning
Moving faster, waiting for somebody to slow
And I’m not talking backwards
Speaking in reverse 'cause you know, where that is
We’re in a distance stare
And I don’t do this spare
So are you foolin' round with me?
(Don't know what it means)
Now we’re deep down
There is no turning back
In the deep down
Our lives are burning
Once upon a time, did it all in vain
You were looking for somewhere to let the fire remain
That was the past, in a rush was our future
Physical attraction where the moment bends
Doesn’t matter how we get there if it’s fate to end
And it ends, just like it starts, in this town
I know deep down
There is no turning back
In the deep down
Our lives are burning
I know deep down
There is no turning back
In the deep down
Our lives are burning

В Глубине Души Я Знаю (перевод)

Ночной трафик
В моем фургоне я ехал один, детка, до того, как ты ожил
Я стараюсь, сплю на обочине дороги
И я вряд ли пещерный человек
Мы здесь свои?
Вы чувствуете, как расширяется ваш разум?
Ты дурачишься со мной?
я знаю в глубине души
Нет пути назад
В глубине души
Наша жизнь горит
Двигаться быстрее, ожидая, пока кто-нибудь замедлится
И я не говорю назад
Говоря наоборот, потому что ты знаешь, где это
Мы на расстоянии
И я не делаю этого запасного
Так ты дурачишься со мной?
(Не знаю, что это значит)
Теперь мы глубоко внизу
Нет пути назад
В глубине души
Наша жизнь горит
Когда-то все это было напрасно
Вы искали место, чтобы оставить огонь
Это было в прошлом, в спешке было наше будущее
Физическое влечение, где момент изгибается
Неважно, как мы туда доберемся, если судьба закончится
И это заканчивается так же, как и начинается, в этом городе
я знаю в глубине души
Нет пути назад
В глубине души
Наша жизнь горит
я знаю в глубине души
Нет пути назад
В глубине души
Наша жизнь горит