| Precious Stone (оригинал) | Драгоценный камень (перевод) |
|---|---|
| Like the Emerald; | Как Изумруд; |
| defender of chastity | защитник целомудрия |
| Like the Adamant; | Как Адамант; |
| hard and unbreakable | твердый и нерушимый |
| Like the Ruby; | Как Рубин; |
| burning with intensely red | горящий ярко-красным |
| Like the Coral; | Как Коралл; |
| undestroyable in fire | неразрушимый в огне |
| Like the Sapphir; | Как Сапфир; |
| of celestial nature | небесной природы |
| Like the Jacinth; | Как Джацинт; |
| a hero divine | божественный герой |
| Like the Carbuncle; | Как карбункул; |
| shining like the sun | сияющий как солнце |
| Like the Topaz; | Как Топаз; |
| glowing by night | светящийся ночью |
| Adorable precious stone of mine | Очаровательный мой драгоценный камень |
| Beautiful eternal, token sublime | Красивый вечный, символ возвышенный |
| Treasured heavenly jewel of mine | Моя драгоценная небесная жемчужина |
| Beloved shrine, independent of time | Возлюбленная святыня, независимая от времени |
