Перевод текста песни You - Apollo LTD

You (оригинал)

Have you ever felt you just couldn’t be yourself
Like it’d be easier if you were someone else
Is there a voice inside your mind
That reminds you all the time
The ways you’re broken
Has it left you hopeless?
It can be a hard hard thing just being alive
It can be a dark dark thing when you’re trying to hide
Every story, every scar
You are loved the way you are
There’s nothing you need to prove
Cause heaven knows your name
There’s a reason you were made
Fearfully and wonderfully you
Has anybody told ya that you’d never be enough
Has anybody told ya that you’d never measure up
Are you just trying to escape
Trying to run from all the pain
Of being human
Can you make it through it?
Every story, every scar
You are loved the way you are
There’s nothing you need to prove
Cause heaven knows your name
There’s a reason you were made
Fearfully and wonderfully you
Don’t give up
Don’t give up
He’s not giving up on you
He’s not giving up on you
Don’t give up
Don’t give up
He’s not giving up on you
He’s not giving up on you
It can be a hard hard thing just being alive
It can be a dark dark thing when you’re trying to hide
Every story, every scar
You are loved the way you are
There’s nothing you need to prove
Cause heaven knows your name
There’s a reason you were made
Fearfully and wonderfully you
Don’t give up
Don’t give up
He’s not giving up on you
He’s not giving up on you

Вы (перевод)

Вы когда-нибудь чувствовали, что просто не можете быть собой
Как будто было бы проще, если бы вы были кем-то другим
Есть ли голос внутри вашего разума
Это напоминает вам все время
Как вы сломаны
Это оставило вас безнадежными?
Просто быть живым может быть тяжело
Это может быть темной темной вещью, когда вы пытаетесь спрятаться
Каждая история, каждый шрам
Тебя любят такой, какая ты есть
Вам не нужно ничего доказывать
Потому что небеса знают твое имя
Есть причина, по которой вы были созданы
Страшно и чудесно ты
Кто-нибудь говорил тебе, что тебе никогда не будет достаточно
Кто-нибудь говорил тебе, что ты никогда не будешь соответствовать
Вы просто пытаетесь сбежать
Пытаясь убежать от всей боли
Быть человеком
Сможете ли вы пройти через это?
Каждая история, каждый шрам
Тебя любят такой, какая ты есть
Вам не нужно ничего доказывать
Потому что небеса знают твое имя
Есть причина, по которой вы были созданы
Страшно и чудесно ты
Не сдавайся
Не сдавайся
Он не отказывается от вас
Он не отказывается от вас
Не сдавайся
Не сдавайся
Он не отказывается от вас
Он не отказывается от вас
Просто быть живым может быть тяжело
Это может быть темной темной вещью, когда вы пытаетесь спрятаться
Каждая история, каждый шрам
Тебя любят такой, какая ты есть
Вам не нужно ничего доказывать
Потому что небеса знают твое имя
Есть причина, по которой вы были созданы
Страшно и чудесно ты
Не сдавайся
Не сдавайся
Он не отказывается от вас
Он не отказывается от вас