Перевод текста песни DNA - Apollo LTD

DNA (оригинал)

Oooh-ooh-ooh-ooh, oooh-ooh-ooh-oooh
Oooh-ooh-ooh-ooh, oooh-ooh-ooh-oooh
I wanna wrap Your love around my neck
'Cause I don’t think my heart is big enough to hold it
I hear Your words ringing in my head
It’s been inside my mind, somehow I’ve always known it
I wanna fight for love, even if it makes me bleed
I wanna breathe that last breath of the goodness left in me
Falling from above, a wounded heart in need
You’ve broken through the darkness in my midst so I could see
What if I told You, You’re my gravity
What if I told You, You’re my chemistry
And now that I know You, You’re the air I breathe
Now that I know what love was always meant to be
Even if my bones, they break
Nothing can separate
You’re in my DNA (You're in my DNA)
Even if my bones, they break
You’re still a part of me
You’re in my DNA (You're in my DNA)
I wanna wrap Your love around my hands
And feel the rhythm of Your heartbeat as I hold it
Everywhere I look, it’s like You’re there
I see an image of the two of us unfolding
You came in like a dove, You woke me from my sleep
You helped me to discover a new world inside of me
What if I told You, You’re my gravity
What if I told You, You’re my chemistry
And now that I know You, You’re the air I breathe
Now that I know what love was always meant to be
Even if my bones, they break
Nothing can separate
You’re in my DNA (You're in my DNA)
Even if my bones, they break
You’re still a part of me
You’re in my DNA (You're in my DNA)
Even if my bones, they break
You’re still a part of me
You’re in my DNA (You're in my DNA)
What if I told You, You’re my gravity
What if I told You, You’re my chemistry
And now that I know You, You’re the air I breathe
Now that I know what love was always meant to be
Even if my bones, they break
Nothing can separate
You’re in my DNA (You're in my DNA)
Even if my bones, they break
You’re still a part of me
You’re in my DNA (You're in my DNA)

ДНК (перевод)

Ооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо по
Ооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо по
Я хочу обернуть Твою любовь вокруг своей шеи
Потому что я не думаю, что мое сердце достаточно велико, чтобы удержать его.
Я слышу Твои слова, звенящие в моей голове
Это было у меня в голове, почему-то я всегда это знал
Я хочу бороться за любовь, даже если это заставляет меня истекать кровью
Я хочу вдохнуть последний вздох доброты, оставшейся во мне
Падение сверху, раненое сердце в нужде
Ты прорвался сквозь тьму среди меня, чтобы я мог видеть
Что, если бы я сказал Тебе, Ты моя гравитация
Что, если бы я сказал Тебе, Ты моя химия
И теперь, когда я знаю Тебя, Ты воздух, которым я дышу
Теперь, когда я знаю, что любовь всегда должна была быть
Даже если мои кости ломаются
Ничто не может отделить
Ты в моей ДНК (Ты в моей ДНК)
Даже если мои кости ломаются
Ты все еще часть меня
Ты в моей ДНК (Ты в моей ДНК)
Я хочу обернуть Твою любовь вокруг своих рук
И почувствуй ритм твоего сердцебиения, пока я его держу
Куда бы я ни посмотрел, я чувствую, что Ты там
Я вижу образ нас двоих, разворачивающихся
Ты вошел, как голубь, Ты разбудил меня от сна
Вы помогли мне открыть новый мир внутри себя
Что, если бы я сказал Тебе, Ты моя гравитация
Что, если бы я сказал Тебе, Ты моя химия
И теперь, когда я знаю Тебя, Ты воздух, которым я дышу
Теперь, когда я знаю, что любовь всегда должна была быть
Даже если мои кости ломаются
Ничто не может отделить
Ты в моей ДНК (Ты в моей ДНК)
Даже если мои кости ломаются
Ты все еще часть меня
Ты в моей ДНК (Ты в моей ДНК)
Даже если мои кости ломаются
Ты все еще часть меня
Ты в моей ДНК (Ты в моей ДНК)
Что, если бы я сказал Тебе, Ты моя гравитация
Что, если бы я сказал Тебе, Ты моя химия
И теперь, когда я знаю Тебя, Ты воздух, которым я дышу
Теперь, когда я знаю, что любовь всегда должна была быть
Даже если мои кости ломаются
Ничто не может отделить
Ты в моей ДНК (Ты в моей ДНК)
Даже если мои кости ломаются
Ты все еще часть меня
Ты в моей ДНК (Ты в моей ДНК)