Перевод текста песни Misfits - Apollo LTD

Misfits (оригинал)

Sick and tired of seekin' straight lines
'Cause that’s the destination in your imagination
You’re just like a shadow in the brake lights
Perception is as real as it gets
This silver screen inside our hands
As locked us in a high school dance
And here we are, the ones who stand
With our backs to the wall
They told us we were misfits
Only on the outside lookin' in
We know that the truth is
We were really meant to be, meant to be like this
They told us we were misfits
Meant to be like this
We were really meant to be, meant to be like this
All this smoke but you can cut through
No one like another, we’re all inventin' colors
Maybe I’ll be me and you can be you
Perfection only lives in our heads
The hesitation haunts our hearts
We’re losin' track of who we are
Like comets chasin' shooting stars
And it’s only because
They told us we were misfits
Only on the outside lookin' in
We know that the truth is
We were really meant to be, meant to be like this
They told us we were misfits
Meant to be like this
We were really meant to be, meant to be like this
They told us we were misfits
Only on the outside lookin' in
We know that the truth is
We were really meant to be, meant to be like this
They told us we were misfits
Meant to be like this
We were really meant to be, meant to be like this

Неудачники (перевод)

Надоело искать прямые линии
Потому что это пункт назначения в твоем воображении
Ты как тень в стоп-сигналах
Восприятие максимально реально
Этот серебряный экран в наших руках
Как заперли нас в танце средней школы
И вот мы, те, кто стоит
Спиной к стене
Нам сказали, что мы неудачники
Только снаружи смотрю внутрь
Мы знаем, что правда
Мы действительно должны были быть, должны были быть такими
Нам сказали, что мы неудачники
Должно быть так
Мы действительно должны были быть, должны были быть такими
Весь этот дым, но ты можешь прорваться
Никто не похож на другого, мы все изобретаем цвета
Может быть, я буду собой, а ты можешь быть собой
Совершенство живет только в наших головах
Нерешительность преследует наши сердца
Мы теряем связь с тем, кто мы
Как кометы, преследующие падающие звезды
И это только потому, что
Нам сказали, что мы неудачники
Только снаружи смотрю внутрь
Мы знаем, что правда
Мы действительно должны были быть, должны были быть такими
Нам сказали, что мы неудачники
Должно быть так
Мы действительно должны были быть, должны были быть такими
Нам сказали, что мы неудачники
Только снаружи смотрю внутрь
Мы знаем, что правда
Мы действительно должны были быть, должны были быть такими
Нам сказали, что мы неудачники
Должно быть так
Мы действительно должны были быть, должны были быть такими