Перевод текста песни We All - Aphasia

We All (оригинал)

With a gun to your head
You still wouldn’t change the way you are.
And I can see your callous dreams are the reason for your greed
They are all the same — always dying to attain success and wealthiness behind
closed doors
We All are fighting so hard to make you see
That we all want more than your superficial dreams
We are most mysterious creatures to kill for what we believe
We all want more
So wrap your arms around me tight
I know its hard for you to hear
But failure is a just part of life — is harder than it seems
Cause if we were meant to fly, why are wings so hard to come by
So
Close the door
We All are fighting so hard to make you see
That we all want more than your superficial dreams
We are most mysterious creatures to kill for what we believe
We all want more
Left behind, life is so unkind
Why even try
We All are fighting so hard to make you see
We are most mysterious creatures to kill for what we believe
We All will open our hearts and share our dreams
We All are fighting hard to make you see
That we all want more than your superficial dreams
We are most mysterious creatures to kill for what we believe
Cause' we all want, we all want, we all want more

Мы Все (перевод)

С пистолетом у головы
Ты все равно не изменишь того, кто ты есть.
И я вижу, что твои бессердечные мечты - причина твоей жадности.
Они все одинаковы — всегда умирают, чтобы добиться успеха и богатства за спиной.
закрытые двери
Мы все так упорно боремся за то, чтобы вы видели
Что мы все хотим большего, чем ваши поверхностные мечты
Мы самые загадочные существа, которых нужно убивать за то, во что мы верим.
Мы все хотим большего
Так крепко обними меня
Я знаю, тебе тяжело это слышать
Но неудача — это всего лишь часть жизни, она сложнее, чем кажется.
Потому что, если нам суждено летать, почему так трудно получить крылья?
Так
Закрыть дверь
Мы все так упорно боремся за то, чтобы вы видели
Что мы все хотим большего, чем ваши поверхностные мечты
Мы самые загадочные существа, которых нужно убивать за то, во что мы верим.
Мы все хотим большего
Оставшись позади, жизнь так недобра
Зачем даже пытаться
Мы все так упорно боремся за то, чтобы вы видели
Мы самые загадочные существа, которых нужно убивать за то, во что мы верим.
Мы все откроем наши сердца и поделимся своими мечтами
Мы все изо всех сил боремся, чтобы вы видели
Что мы все хотим большего, чем ваши поверхностные мечты
Мы самые загадочные существа, которых нужно убивать за то, во что мы верим.
Потому что мы все хотим, мы все хотим, мы все хотим большего