Перевод текста песни Then Again - Aphasia

Then Again (оригинал)

But then again…
I could never take my time for granted and waste it like you do
I think that’s something that you always knew
And in the end I just want to know how you could do this to me
You owe me a reason for why you are so cold
You didn’t have to walk away
It didn’t have to end this way
'cause you had it all and you just gave it away
A vivid memory burned in my mind
I tried to put out the fire
You broke the bond and now our time has expired
And I was unaware you did not care
My trust is broken and beyond repair
You didn’t have to walk away
But then again…
Our differences we could never mend
I’m losing you and refusing to hide my pain
I knew you were too good to be true
Do you feel the same as I do now, for you

Потом Еще Раз (перевод)

Но опять же…
Я никогда не мог считать свое время чем-то само собой разумеющимся и тратить его впустую, как ты.
Я думаю, это то, что вы всегда знали
И, в конце концов, я просто хочу знать, как ты мог сделать это со мной.
Ты должен мне объяснить, почему ты такой холодный
Вам не нужно было уходить
Это не должно было так заканчиваться
потому что у тебя было все, и ты просто отдал
Яркое воспоминание сгорело в моей голове
Я пытался потушить огонь
Вы разорвали связь, и теперь наше время истекло
И я не знал, что тебе все равно
Мое доверие подорвано и не подлежит ремонту
Вам не нужно было уходить
Но опять же…
Наши различия, которые мы никогда не сможем исправить
Я теряю тебя и отказываюсь скрывать свою боль
Я знал, что ты слишком хорош, чтобы быть правдой
Вы чувствуете то же, что и я сейчас, для вас