Перевод текста песни Blue Beneath Your Skin - Aphasia

Blue Beneath Your Skin (оригинал)

I see you
You’re blue beneath your skin
I see you’re down and out again
Down and out again
And I need you
So don’t mask your pain
Cause now we’re down and out again
So don’t wash me away
I’m hanging on to every last word
That you say
So don’t wash me away
You can’t wash me away
Cause I’m clinging tight
To every last word that you say
Lonely
And so alone
I’m down and out again
So I’m dying to know what I did wrong
To drag us down and out again
Down and out again

Синева Под Твоей Кожей (перевод)

Я тебя вижу
Ты синий под кожей
Я вижу, ты снова упал
Вниз и снова
И я нуждаюсь в тебе
Так что не скрывайте свою боль
Потому что теперь мы снова и снова
Так что не смывайте меня
Я цепляюсь за каждое последнее слово
Что вы говорите
Так что не смывайте меня
Ты не можешь смыть меня
Потому что я крепко цепляюсь
К каждому последнему слову, которое вы говорите
Одинокий
И так один
Я снова и снова
Так что я умираю, чтобы узнать, что я сделал неправильно
Чтобы тащить нас вниз и снова
Вниз и снова