Перевод текста песни Flatline - Aphasia

Flatline (оригинал)

Don’t rain on my …
I’ve gone back and forth on the decision to stay put
Or leave on a dime
How quickly life seems to change for us
Breath in dont flatline the choice is mine to live my life
So breathe in don’t flatline
If I leave now, theres so much more that I could find
How will I know if Im in control?
I’ll never know until I let go
I won’t waste my time, I’ve made my mind
And just like that I’m making the hardest decision
That I’ll ever have to make

Flatline (перевод)

Не лей дождь на мой…
Я ходил взад и вперед по решению остаться на месте
Или оставить на десять центов
Как быстро жизнь меняется для нас
Вдохните, не останавливайтесь, выбор за мной, чтобы жить своей жизнью
Так что вдохни, не плоская линия
Если я уйду сейчас, я смогу найти гораздо больше
Как я узнаю, контролирую ли я ситуацию?
Я никогда не узнаю, пока не отпущу
Я не буду тратить свое время, я решил
И именно так я принимаю самое трудное решение
Что мне когда-нибудь придется сделать