Перевод текста песни Still Going Strong - Anvil

Still Going Strong (оригинал)

Dick Dale
Sure could wail
Haley rocked the clock
Chuck and Holly
Good golly Miss Molly
It was the birth of rock’n’roll
Beatles, Stones
Innovative tones
Hendrix burned his guitar
Acid rock
What a shock
Adolescence of rock’n’roll
Parents said it’s wrong
Don’t listen to the devil’s song
Critics said it won’t last long
After 50 years still going strong
Still going strong
Still going strong, never will die
Still going strong
Still going strong, I tell no lie
Jimmy Page
All the rage
Cream was over the top
Rod and Beck
Deep Purple’s living wreck
Black Sabbath sold their soul
Still going strong
Still going strong, never will die
Still going strong
Still going strong, I tell no lie
Priest and Maiden came along
Anvil makes a metal song
Like a club that you belong
Here we are still going strong

Все Еще Идет Сильный (перевод)

Дик Дейл
Конечно, мог плакать
Хейли раскачал часы
Чак и Холли
Боже мой мисс Молли
Это было рождение рок-н-ролла
Битлз, Стоунз
Инновационные тона
Хендрикс сжег свою гитару
Кислотный рок
Какой шок
Юность рок-н-ролла
Родители сказали, что это неправильно
Не слушай песню дьявола
Критики сказали, что это не продлится долго
Спустя 50 лет все еще крепок
Все еще идет сильный
Все еще сильный, никогда не умрет
Все еще идет сильный
Все еще силен, я не лгу
Джимми Пейдж
Вся ярость
Крем был выше всяких похвал
Род и Бек
Живые обломки Deep Purple
Black Sabbath продали свою душу
Все еще идет сильный
Все еще сильный, никогда не умрет
Все еще идет сильный
Все еще силен, я не лгу
Священник и Дева пришли
Anvil делает металлическую песню
Как клуб, к которому ты принадлежишь
Здесь мы по-прежнему сильны