Перевод текста песни Room #9 - Anvil

Room #9 (оригинал)

Dreaming up a nightmare and another sleepless night
Restless sedation with no end in sight
Fists clenched in anger, shivering in fear
Your blood begins to boil, dementia is near
Room number nine
Number nine
You’re a rat in a maze and you’re trying to find your way
You’re climbing the wall and trying to get away
Running a race and going nowhere
Electroshock therapy, take all you can bear
Only a dream
It’s only a dream
(It's not what it seems)
It’s not what it seems
It’s only a dream
(Only a dream)
Only a dream
It’s only a dream
(It's not what it seems)
It’s not what it seems
It’s only a dream
(It's only a dream)
Rubber room walls keep me from the pain
Need a shot of lithium to make it right again
Dream another nightmare, another sleepless night
Subconscious psychosis, wake up or die of fright
Room number nine
Room number nine

Комната № 9 (перевод)

Приснился кошмар и еще одна бессонная ночь
Беспокойная седация, которой не видно конца
Кулаки сжаты в гневе, дрожат от страха
Ваша кровь начинает кипеть, слабоумие близко
Комната номер девять
Номер девять
Вы крыса в лабиринте и пытаетесь найти дорогу
Вы взбираетесь на стену и пытаетесь убежать
Пробежать гонку и никуда не уйти
Электрошоковая терапия, возьмите все, что вы можете вынести
Только мечта
Это всего лишь мечта
(Это не то, чем кажется)
Это не то, чем кажется
Это всего лишь мечта
(Только сон)
Только мечта
Это всего лишь мечта
(Это не то, чем кажется)
Это не то, чем кажется
Это всего лишь мечта
(Это всего лишь мечта)
Резиновые стены комнаты защищают меня от боли
Нужна порция лития, чтобы снова все исправить
Снится еще один кошмар, еще одна бессонная ночь
Подсознательный психоз, проснись или умри от испуга
Комната номер девять
Комната номер девять