Перевод текста песни Fire in the Night - Anvil

Fire in the Night (оригинал)

Seeping gas from a broken line
Chokes the midnight air
Pilot light will ignite
So begins the reign of terror
Flashing fire blazing hot
Exploding flames did blow
Sleeping innocent unaware
Caught inside the inferno
Burning
On fire
Burning
Burning down
Fire in the night
Fire in the night
Fleeing fast from flickering flames
Escaping death and cremation
Fire fighters set to battle
To control the situation
Fire in the night
They watched their dreams go up in smoke
A lifetime’s work laid waste
And all that once lay dear to them
In embers lay erased
In embers lay erased
Seeping gas from the broken line
Choked the midnight air
The pilot light that did ignite
Began the reign of terror
A castle that was once a home
Only ashes remain
Nothing left but memories
Just cinders down the drain

Огонь в ночи (перевод)

Просачивание газа из сломанной линии
Задыхается полуночный воздух
Пилотный свет загорится
Так начинается царство террора
Мигающий огонь пылающий горячий
Взрывы пламени действительно ударили
Спящий невинный, не подозревающий
Пойманный внутри ада
Сжигание
В огне
Сжигание
Сжигание
Огонь в ночи
Огонь в ночи
Быстро убегая от мерцающего пламени
Спасение от смерти и кремации
Пожарные готовы к бою
Чтобы контролировать ситуацию
Огонь в ночи
Они смотрели, как их мечты превращаются в дым
Работа всей жизни потрачена впустую
И все, что когда-то было им дорого
В угольках лежали стертые
В угольках лежали стертые
Просачивание газа из сломанной линии
Задушил полуночный воздух
Пилотный свет, который зажегся
Начался террор
Замок, который когда-то был домом
Остается только пепел
Ничего не осталось, кроме воспоминаний
Просто пепел в канализацию