Перевод текста песни Disgruntled - Anvil

Disgruntled (оригинал)

Working your ass off every single day
Waiting for a pay cheque just to pay your way
A selfish boss with no money to spare
Watches you live in poverty you know he doesn’t care
Disgruntled
Rain or snow, wind or hail the postman’s decree
Another day another dollar living ain’t for free
Revenge and anger is your driving force
A gun in hand seems the only recourse
Disgruntled
Rat race to nowhere, just to make a buck
Garbage can dinner on the street and out of luck
Broken dreams, broken home all because of money
Land of opportunity is not all milk and honey
When revenge and anger is your driving force
Then a gun to your head is the only recourse
Disgruntled

Недовольный (перевод)

Работай изо всех сил каждый божий день
Ожидание платежного чека, чтобы оплатить свой путь
Эгоистичный босс, у которого нет лишних денег
Наблюдает, как ты живешь в бедности, ты знаешь, что ему все равно
недовольный
Дождь или снег, ветер или град указ почтальона
Еще один день, еще один доллар, живущий не бесплатно
Месть и гнев – ваша движущая сила
Пистолет в руке кажется единственным выходом
недовольный
Крысиные бега в никуда, просто чтобы заработать
Мусорный бак ужинает на улице и не повезло
Разбитые мечты, сломанный дом все из-за денег
Земля возможностей – это не только молоко и мед
Когда месть и гнев являются вашей движущей силой
Тогда пистолет к голове - единственный выход
недовольный