Перевод текста песни Deadbeat Dad - Anvil

Deadbeat Dad (оригинал)

A failed marriage left the mother to care
Love is gone but the kid s are still there
A broken home has become commonplace
The look of anguish on the child s face
Gone and lost
Being there just for conception
Made a promise that was all a deception
Gone and lost
Deadbeat dad, support he won t pay
Deadbeat dad always staying away
Deadbeat dad in disgrace and despair
Deadbeat dad, to the kids it s not fair
Biology can only go so far
When your gone it leaves a scar
Children learn to live without
Being there is what it s all about
Gone and lost
Pay the cost
Deadbeat dad lost in a haze
Deadbeat dad set in his ways
Deadbeat dad, a loser at heart
Deadbeat dad won t do his part
Deadbeat dad
Deadbeat dad
Deadbeat dad
Deadbeat dad
Deadbeat dad
Deadbeat dad
Deadbeat dad
Deadbeat dad
Deadbeat dad
Deadbeat dad
Deadbeat dad

Отец-бездельник (перевод)

Неудачный брак оставил мать на попечение
Любовь ушла, но дети все еще там
Разрушенный дом стал обычным явлением
Выражение страдания на лице ребенка
Ушел и потерял
Быть там только для зачатия
Дал обещание, которое было обманом
Ушел и потерял
Бездельник папа, поддержку он не будет платить
Папа-бездельник всегда держится подальше
Бездельник папа в позоре и отчаянии
Бездельник папа, по отношению к детям это несправедливо
Биология может зайти так далеко
Когда ты ушел, он оставляет шрам
Дети учатся жить без
Быть там, вот что это такое
Ушел и потерял
Оплатить стоимость
Папа-бездельник потерялся в дымке
Отец-бездельник мешает
Папа бездельник, неудачник в душе
Бездельник папа не будет делать свою часть
Бездельник папа
Бездельник папа
Бездельник папа
Бездельник папа
Бездельник папа
Бездельник папа
Бездельник папа
Бездельник папа
Бездельник папа
Бездельник папа
Бездельник папа