Перевод текста песни Cavaleiro Monge - Antonio Carlos Jobim

Cavaleiro Monge - Antonio Carlos Jobim
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Cavaleiro Monge, исполнителя - Antonio Carlos Jobim.
Дата выпуска: 12.09.2012
Язык песни: Португальский

Cavaleiro Monge

(оригинал)
Do vale à montanha
Da montanha ao monte
Cavalo de sombra
Cavaleiro monge
Por casas, por prados
Por quintas, por fontes
Caminhais aliados
Do vale à montanha
Da montanha ao monte
Cavalo de sombra
Cavaleiro monge
Por penhascos pretos
Atrás e defronte
Caminhais secretos
Do vale à montanha
Da montanha ao monte
Cavalo de sombra
Cavaleiro monge
Por prados desertos
Sem ter horizontes
Caminhais libertos
Caminhais libertos
Caminhais libertos
Do vale à montanha
Da montanha ao monte
Cavalo de sombra
Cavaleiro monge
Por ínvios caminhos
Por rios sem ponte
Caminhais sozinhos
Do vale à montanha
Da montanha ao monte
Cavalo de sombra
Cavaleiro monge
Por quanto é sem fim
Sem ninguém que o conte
Caminhais em mim.
Do vale à montanha
Da montanha ao monte
Cavalo de sombra
Cavaleiro monge
Por prados desertos
Sem ter horizontes
Caminhais libertos
Sem ter horizontes
Caminhais libertos
Cavalo de sombra
Cavaleiro monge
Por quanto é sem fim
Sem ninguém que o conte
Caminhais em mim
Cavaleiro monge
Por penhascos pretos
Por rios sem ponte
Caminhais em mim

Рыцарь-Монах

(перевод)
Из долины в гору
С горы на гору
теневая лошадь
рыцарь-монах
По домам, по лугам
По хозяйствам, по источникам
Союзные ходоки
Из долины в гору
С горы на гору
теневая лошадь
рыцарь-монах
у черных скал
сзади и спереди
секретные проходы
Из долины в гору
С горы на гору
теневая лошадь
рыцарь-монах
по пустынным лугам
не имея горизонтов
свободные прогулки
свободные прогулки
свободные прогулки
Из долины в гору
С горы на гору
теневая лошадь
рыцарь-монах
Злыми путями
По рекам без моста
ты идешь один
Из долины в гору
С горы на гору
теневая лошадь
рыцарь-монах
на сколько бесконечен
Не с кем тебе сказать
Ты ходишь во мне.
Из долины в гору
С горы на гору
теневая лошадь
рыцарь-монах
по пустынным лугам
не имея горизонтов
свободные прогулки
не имея горизонтов
свободные прогулки
теневая лошадь
рыцарь-монах
на сколько бесконечен
Не с кем тебе сказать
Ты ходишь во мне
рыцарь-монах
у черных скал
По рекам без моста
Ты ходишь во мне
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
The Girl From Ipanema 2020
Wave ft. Frank Sinatra 2015
Triste 1967
Drinking Water (Agua De Beber) ft. Frank Sinatra 2008
How Insensitive (Insensatez) ft. Frank Sinatra 2009
How Insensitive ft. Antonio Carlos Jobim 2020
Águas De Março ft. Antonio Carlos Jobim 2020
Água de Beber ft. Antonio Carlos Jobim 2020
Insensatez 2020
Corcovado (Quiet Nights Of Quiet Stars) ft. João Gilberto, Astrud Gilberto, Antonio Carlos Jobim 2020
If You Never Come To Me (Inútil Paisagen) ft. Frank Sinatra 2009
Vivo Sohando (Dreamer) 1994
Waters of March 2007
Quiet Nights of Quiet Stars (Corcovado) ft. Frank Sinatra 2009
Para Machuchar Meu Coracao ft. João Gilberto, Antonio Carlos Jobim 2014
Corcovado 2020
Desafinado 2020
Samba de uma Nota Só (One Note Samba) 2018
Don't Ever Go Away (Por Causa de Voce) ft. Frank Sinatra 2008
This Happy Madness (Estrada Branca) ft. Frank Sinatra 2008

Тексты песен исполнителя: Antonio Carlos Jobim