Перевод текста песни Caminho de Pedra - Antonio Carlos Jobim, Elizete Cardoso

Caminho de Pedra (оригинал)

Velho caminho por onde passou
Carro de boi, boiadeiro gritando ô ô
Velho caminho por onde passou
O meu carinho chamando por mim ô ô
Caminho perdido na serra
Caminho de pedra onde não vai ninguém
Só sei que hoje tenho em mim
Um caminho de pedra no peito também
Hoje sozinho nem sei pr’onde vou
É o caminho que vai me levando ô ô

Камень пути (перевод)

Старый путь, где он прошел
Воловья повозка, ковбой кричит, о, о
Старый путь, где он прошел
Моя привязанность зовет меня, о, о
Потерянный путь в горах
Каменная дорожка, по которой никто не идет
Я знаю только, что сегодня во мне есть
Каменная дорожка в груди тоже
Только сегодня я даже не знаю, куда я иду
Это путь, который ведет меня, о, о