Перевод текста песни Die Stimme der Kaputten - Antifuchs, Bluthund

Die Stimme der Kaputten (оригинал)

Wochenende Vollgas, muss den Rausch austrocknen
Sitze auf dem Trocknen, aber ich saufe trotzdem
Kann jederzeit aufhörn is ne Raucherfloskel
Von den hundert Rechnung sind noch tausend offen
Kein Bock auf Maloche, aber brauche Schotter
Alle meine Freunde ham ne Schraube locker
Der Soundtrack meines Lebens abgefuckt und verstimmt
Die Stimme der kaputten Generation, die singt
Wir sind laut und wir sind faul
Wir sind high und manchmal down
Was nicht da ist könn wir klaun
Alte Schule neuer Sound
Wir sind die Y — O — L — O
Die «Wofür und Wieso"-Generation, die singt
Wir sind laut und wir sind faul
Wir sind high und manchmal down
Was nicht da ist könn wir klaun
Alte Schule neuer Sound
Die «Wofür und Wieso» Generation
Multioptionsgesellschaft aber haben keine Perspektive
5 Sterne Luxus aber Löcher in den Jeans
Drippin' Drippin' wir malen übern Rand
Mit der Dose in der Hand — Damage Line an der Wand
Ich hab ne Frage, sag — was kostet mich die Welt?
Aber mach ma keine Faxen nur das neueste Modell
Ein Klick entfernt, auf Amazon bestellt
Dispo aufm Konto, doch die liefern richtig schnell
Wir haben kein Plan, doch wir gehen schon mal vor
Über das Gehirn nein direkt in das Ohr
Graue Haare aufm Kopf, doch im Herzen sind wir Kids
Wir hätten das verdient, doch wir sind alle noch nicht rich
Wir sind laut und wir sind faul
Wir sind high und manchmal down
Was nicht da ist könn wir klaun
Alte Schule neuer Sound
Wir sind die
Y — O — L — O
Die «Wofür und Wieso"-Generation, die singt
Wir sind laut und wir sind faul
Wir sind high und manchmal down
Was nicht da ist könn wir klaun
Alte Schule neuer Sound
Y — O — L — O
Die wofür und wieso Generation
Ich sag dir wer wir sind (Yeah yeah)
Ich sag dir wer wir sind
Die Stimme der kaputten Generation, die singt
Y — O — L — O (Ooooooooh)
Wir sind laut und wir sind faul
Wir sind high und manchmal down
Was nicht da ist könn wir klaun
Alte Schule neuer Sound
Y — O — L — O (Ooooooooh)
Wenn wir uns durchs Leben kämpfen
Leben wir für die Momente
Unsere Zeit dabei verschwenden
Doch wir singen bis zum Ende
(Ooooooooh)

Die Stimme der Kaputten (перевод)

Выходные с полным дросселем, нужно высушить спешку
Я иссякаю, но все равно пью
Может остановиться в любой момент - курящая фраза
Из сотен счетов тысяча все еще открыта
Не в настроении для работы, но нужен гравий
У всех моих друзей есть болт
Саундтрек моей жизни испорчен и фальшив.
Голос сломленного поколения поет
Мы громкие и мы ленивые
Мы высоко, а иногда и опускаемся
Мы можем украсть то, чего нет
Новое звучание старой школы
Мы Y-O-L-O
Поколение «почему и почему», которое поет
Мы громкие и мы ленивые
Мы высоко, а иногда и опускаемся
Мы можем украсть то, чего нет
Новое звучание старой школы
Поколение «почему и почему»
Многовариантное общество, но без перспективы
5-звездочная роскошь, но дырки в джинсах
Drippin 'Drippin' мы закрашиваем край
Банка в руке — Линия повреждения на стене
У меня вопрос, скажите — во сколько мне обходится мир?
Но не валяйте дурака, только последняя модель
Один клик, заказывайте на Amazon
Возможность овердрафта на счете, но они доставляют очень быстро
У нас нет плана, но мы идем вперед
Через мозг не прямо в ухо
Седые волосы на голове, но в душе мы дети
Мы это заслужили, но пока никто из нас не богат
Мы громкие и мы ленивые
Мы высоко, а иногда и опускаемся
Мы можем украсть то, чего нет
Новое звучание старой школы
Мы
Ы — О — Л — О
Поколение «почему и почему», которое поет
Мы громкие и мы ленивые
Мы высоко, а иногда и опускаемся
Мы можем украсть то, чего нет
Новое звучание старой школы
Ы — О — Л — О
Что и почему поколение
Я скажу вам, кто мы (да, да)
Я говорю вам, кто мы
Голос сломленного поколения поет
Y-O-L-O (Ооооооооо)
Мы громкие и мы ленивые
Мы высоко, а иногда и опускаемся
Мы можем украсть то, чего нет
Новое звучание старой школы
Y-O-L-O (Ооооооооо)
Когда мы боремся по жизни
Давайте жить моментами
Тратить наше время на это
Но мы поем до конца
(Ооооооооо)