Перевод текста песни Pisdez - Antifuchs, Nullzweizwei

Pisdez (оригинал)

Ich hab' nicht geschlafen, Fotze, Augenringe tief
Es ist voll normal, wenn’s hier bisschen nach Wodka riecht
Zehn Uhr morgens, hau' 'ne Mische in die Flosse
Jacky-Cola wär' jetzt beste (Buh, ey)
Es ist immer wieder gleich, Film komplett, bin im Suff
Benz Vito AMG Sprinter, Fotze, voller Bus (Flex)
Sie woll’n blasen, ist kein Muss, also schick sie einfach weg (Weg)
Hab' paar Russen im Gepäck,, ja, es schmeckt
Das ist Real Shit,, Geschichten gibt’s hier nicht
Denn ich weiß nicht ma', wie ich heiße, Fotze, bin schon wieder dicht
Und es ist grade ma' zwölf Uhr, aber alle haben Spaß
Sag ma', was' das für 'n Tag? Bin auf Tour, ja, ich mag’s
Spuck' auf Boden, schau' nach oben, Flex, bin der Shit
Du siehst Fotos und willst mit, ja, dann ruf doch einfach an, Fotze
Keiner is' hier böse, alle voll auf Party
Deine Freunde sind auf Nase, also ruf doch einfach an, Fotze
Ich nehm' dezent einen Becher, bis ich kotz', ist es vier
Also hab' ich bisschen Zeit und markiere mein Revier
Ich leg' mein’n Schwanz auf den Tisch, Jungs sind drauf, Fuchs am bau’n
Ja, wir komm’n in deine Stadt, du wirst staun’n
Rollt der Bus, rollt die Entourage (Pisdez)
Rollt der Benz, rollen Camouflage (Pisdez)
Rollt der Fuchs, rollen zwanzig Gramms (Pisdez)
Rollt der Rubel (Pisdez), mach ein Foto (Pisdez)
Rollt der Bus, rollt die Entourage (Pisdez)
Rollt der Benz, rollen Camouflage (Pisdez)
Rollt der Fuchs, rollen zwanzig Gramms (Pisdez)
Rollt der Rubel (Pisdez), mach ein Foto (Pisdez)
Nullzweizwei und Antifuchs
Das Rudel rollt, ruf 110
Loch im Kopf durch Wodka-Schuss
Ey, wehe jemand kotzt im Bus
Extravagant, das' kein Stanni-Scheiß (Yeah)
Wo wir grade sind? Nur das Navi weiß es, wüah
Alle breit und passiv high
Anti Ami, Afterparty, asozial
Ein, zwei, drei, vier Kurze
Macht aus ei’m Mann noch kein’n Russen
Meine Leute straight von unten
Hier, um deutschen Rap zu bumsen (Wouh)
Ostblock, der Rubel und das R rollt
Hater kommen nur mit dem Erfolg
Unsre Gläser sind nicht halb, sondern sehr voll
Gebt mir ein «Pisdez», wenn ihr mehr wollt
Rollt der Bus, rollt die Entourage (Pisdez)
Rollt der Benz, rollen Camouflage (Pisdez)
Rollt der Fuchs, rollen zwanzig Gramms (Pisdez)
Rollt der Rubel (Pisdez), mach ein Foto (Pisdez)
Rollt der Bus, rollt die Entourage (Pisdez)
Rollt der Benz, rollen Camouflage (Pisdez)
Rollt der Fuchs, rollen zwanzig Gramms (Pisdez)
Rollt der Rubel (Pisdez), mach ein Foto (Pisdez)
Anti und die Gang unterwegs, wenn wir rollen
Wieder Dose Jack-Cola, Fuchs, Plätzchen und Knollen
voll auf Level, kommt das Rudel, nimmt sie Reißaus
Vollkontakt safe, Nase ballern auf’m Scheißhaus
Ab durch die Mitte, ich bin übel fokussiert
Jeden Tag, ist egal, was noch passiert
Kopf drückt, zieh' am Jibbit, bis die Lunge kollabiert
Ja,, gutes Leben finanziert
, Moshpit, Stagedive
Rockstar, Tourlife, Kickdown, Autobahn, Vollgas
Überhol', linke Spur, AMG Mercedes-Benz
Lifestyle Goldzähne, schau nur, wie die Fresse glänzt
Heute hab' ich den Erfolg
Fahr' in jede deutsche Stadt, war auch immer so gewollt (Okay)
Scheiß ma' auf Palaver, wir sind real wie Madrid
Jeder von uns paar Sekunden, ganze Game ist gefickt
Rollt der Bus, rollt die Entourage (Pisdez)
Rollt der Benz, rollen Camouflage (Pisdez)
Rollt der Fuchs, rollen zwanzig Gramms (Pisdez)
Rollt der Rubel (Pisdez), mach ein Foto (Pisdez)
Rollt der Bus, rollt die Entourage (Pisdez)
Rollt der Benz, rollen Camouflage (Pisdez)
Rollt der Fuchs, rollen zwanzig Gramms (Pisdez)
Rollt der Rubel (Pisdez), mach ein Foto (Pisdez)
Pisdez
Pisdez

Писдез (перевод)

Я не сомкнул век, под глазами — багровые тени ночи, девка,
Здесь, как в полынной степи, естественен дух водки,
Десятый час — и я вливаю в ладонь мутный коктейль рассвета,
Сейчас бы Джек-колу — воняла бы счастьем (Бу, эй),
Всё снова по кругу: лента рвётся, я тону в хмелю,
Benz Vito AMG Sprinter, девка, автобус под завязку, сверкает (Flex),
Им хочется ласкать, но я не в долгу — гони их прочь, не жалей (Прочь),
В моём багаже пара русских — вкус их на губах, как полынь,
Здесь не до сказок, здесь — жёсткая быль,
Я не помню даже имени, девка, и вновь в плену дурмана.
Едва полдень, а веселье в каждом из нас,
Скажи, что за день сегодня? Я в туре — по душе мне этот путь.
Плюю в прах, взгляд ввысь — я, как дым, над толпой,
Фотографии зовут тебя в игру — звони, не медли, девка.
Здесь злых нет — лишь пиршество и неистовство ночи,
Твои подруги нюхают враз, так что звони, не тяни, девка.
Я крадучись беру бокал, к четырём — меня вывернет наизнанку,
Пока есть время — я отмечу границы, как зверь,
Я выкладываю плоть на стол, парни в азарте, лиса строит капкан,
Вот мы въезжаем в твой город — и ты обомлеешь.
Катится автобус, катится свита (Пиздец),
Катится «бенц», и катится камуфляж (Пиздец),
Катится лис, и катятся двадцать грамм (Пиздец),
Катится рубль (Пиздец), щёлкни кадр (Пиздец),
Катится автобус, катится свита (Пиздец),
Катится «бенц», и катится камуфляж (Пиздец),
Катится лис, и катятся двадцать грамм (Пиздец),
Катится рубль (Пиздец), щёлкни кадр (Пиздец),
Ноль-два-два и Антифукс — зов странных зверей,
Стая мчится, звони по сто десять,
Дыра в голове — от выстрела водкой,
Горе тому, кто вывернет душу в автобусе!
Экстравагантность — не пошлая мода (Да),
Где мы теперь? Лишь навигатор ведает этот мираж.
Все распластаны широтой, пассивный дурман на устах,
Анти-Амер, автопатия, асоциальный пир.
Один, два, три, четыре глотка —
И всё же русский кулак не выковать в миг.
Мои люди — снизу, из трещин асфальта,
Мы здесь, чтобы трахнуть немецкий рэп до хруста (Вух).
Восточный блок, рубль и рокот «р» — всё катится.
Завистники выползают лишь на свет успеха.
Наши бокалы не полны — они через край струятся.
Дайте мне «Пиздец», если жаждете большего.
Катится автобус, катится свита (Пиздец),
Катится «бенц», и катится камуфляж (Пиздец),
Катится лис, и катятся двадцать грамм (Пиздец),
Катится рубль (Пиздец), щёлкни кадр (Пиздец),
Катится автобус, катится свита (Пиздец),
Катится «бенц», и катится камуфляж (Пиздец),
Катится лис, и катятся двадцать грамм (Пиздец),
Катится рубль (Пиздец), щёлкни кадр (Пиздец),
Анти и шайка в дороге — мы катим, как лавина,
Снова банка Джек-колы, лис, печенье и клубни.
Вот стая на взводе — и добыча уносит ноги.
Полный контакт: носы в порошке, на унитазе — как на поле брани.
Сквозь гущу — иду по центру, сфокусирован, как луч.
Каждый день — всё равно, что выпадет на жребии.
Череп давит, тяну дым — пока лёгкие не сдадутся.
Да, хорошая жизнь оплачена купюрами.
Мошпит, стейдждайв — вихрь тел в пучине.
Рок-звезда, гастрольный быт, кикдаун, автобан, полный газ.
Обгоняю по левой, AMG мерцает, как стальной зверь.
Золотые зубы — мой стиль, смотри, как рожа сверкает.
Сегодня я вкусил успех —
Прокачусь по всем немецким городам — так было завещано (Окей),
Плевать на трёп — мы настоящие, как Мадрид в июле.
Каждому из нас — миг, и вся игра летит к чертям.
Катится автобус, катится свита (Пиздец),
Катится «бенц», и катится камуфляж (Пиздец),
Катится лис, и катятся двадцать грамм (Пиздец),
Катится рубль (Пиздец), щёлкни кадр (Пиздец),
Катится автобус, катится свита (Пиздец),
Катится «бенц», и катится камуфляж (Пиздец),
Катится лис, и катятся двадцать грамм (Пиздец),
Катится рубль (Пиздец), щёлкни кадр (Пиздец),
Пиздец
Пиздец