| Baklava & Bitches (оригинал) | Baklava & Bitches (перевод) |
|---|---|
| Yeah, yeah | Да, да, |
| Yeah, yeah | Да, да, |
| Ah, ah | Ах, ах, |
| Ah | Ах… |
| Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah | Да, да, да, да, да, да, |
| Yeah, ah | Да… ах… |
| Wir kenn’n uns grade seit paar Wochen | Мы знакомы — неделя, месяц льда, |
| Du likest alles, was ich poste bei Instagram | Ты — в тенях моих снимков, лайкаешь каждый светлый след, |
| Ich schreib', «Treff mich im Café!» | Я пишу: «Встретимся, где пахнет кофе и миндалью», |
| Du sagst, «Komm doch lieber zu mir in die Shisha-Bar, heh!» | Ты зовёшь под шёпот дыма в свою таинственную шиша-бар, ха! |
| Ich mach' langsam, halte Abstand | Я иду неторопливой поступью, держусь, как лунный свет, в сторонке, |
| Du bist anders, machst den Anfang, ah | Ты иной, ты — новый ветер, ты вступаешь первым в круг, ах, |
| Deine Freunde haben mich vor dir gewarnt | Твои друзья нашёптывали мне предостережения, |
| Bitte lüg mich an, ich glaub' dir alles, was du sagst | Солги мне — я проглочу небо, поверю каждому слову, |
| Deine Mama wird mich lieben | Твоя мать меня полюбит — овей меня её добром, |
| Doch du triffst mich nur nachts, wenn sie schläft (yeah) | Но ты являешься лишь в ночи, когда она дремлет, — ты тень, (да) |
| Bin ich eine von vielen für dich? (one, two) | Я для тебя — лишь одна из многих теней? (раз, два) |
| Oder bin ich die Eine, die zählt? Heh? (one, two, three, four) | Или я — та единственная, что весит как целая ночь? Ха? (раз, два, три, четыре) |
| Ich will Baklava, aber du willst nur Bitches | Я жажду пахлавы — ты жаждешь только охотничьих стай, |
| Ich will Baklava, aber du willst nur Bitches | Я жажду пахлавы — тебя манят лишь жадные взгляды, |
| Ich will Baklava, aber du willst nur Bitches (du willst nur Bitches) | Я жажду пахлавы — а ты всё ищешь охотниц (ты — в их капканах), |
| Ich will Baklava, aber du willst nur Bitches (tzhe, ah) | Я жажду пахлавы, а ты ищешь только добычу (тшэ, ах), |
| Scheiß auf Fuck-Boys, gib mir lieber Fritten (haha) | Пусть гибнут мальчишки-пустозвоны — мне бы хруст картофеля, не их слова! (ха-ха) |
| Ich will Blut (ja), du willst mich nur ficken (tzhe) | Я хочу крови страсти — ты жаждешь только тела моего (тшэ) |
| Hätt' ich das gewusst (ah), hätt' ich dich geblockt (hah) | Знала б я — заблокировала бы тебя, ах! (ха) |
| Du bist abturn, doch du gehst mir nicht mehr aus dem Kopf (eh-eh) | Ты отталкиваешь, как рассвет, но не изгнать тебя из мыслей, (э-э) |
| Du sagst, dass ich die Eins bin | Ты шепчешь: я — единственная, |
| Das Problem sind deine Sidechicks | Но твои тени — это улицы-подруги, |
| Weiß nicht weiter (eh-eh), kann nicht teilen | Я не знаю, куда бежать (э-э), не готова делить, |
| Ess' mein Baklava alleine (yeah), ich weiß (yeah, aha) | Я ем свою пахлаву одна (да), и знаю (да, ага), |
| Dass du schlecht für mich bist (aha) | Ты — беда для меня (ага), |
| Und mir mein Herz brechen willst | И хочешь сокрушить моё сердце, |
| Schreib' dir jedesmal zurück, du holst mich ab in deinem Benzer (wrmm) | Я тебе отвечаю — ты везёшь меня в своём стальном звере (врум), |
| Ich will nicht, dass das vorbei ist, bitte, bitte, halt die Welt an | Я не хочу, чтобы это исчезло, умоляю: пусть время замирает, |
| Deine Mama wird mich lieben | Твоя мать меня полюбит — как весенний дождь, |
| Doch du triffst mich nur nachts, wenn sie schläft (yeah) | Но ты появляешься лишь в час сна её, когда ночь безмолвна (да) |
| Bin ich eine von vielen für dich? (one, two) | Я для тебя — лишь одна из многих? (раз, два) |
| Oder bin ich die Eine, die zählt? Heh? (one, two, three, four) | Или я — та, что становится мерой? Ха? (раз, два, три, четыре) |
| Ich will Baklava, aber du willst nur Bitches (du willst nur Bitches) | Я жажду пахлавы — а ты только добычи (ты только добычи), |
| Ich will Baklava, aber du willst nur Bitches | Я жажду пахлавы — а ты ищешь лишь взгляды, |
| Ich will Baklava, aber du willst nur Bitches (du willst nur Bitches) | Я жажду пахлавы — а ты только добычи (ты только добычи), |
| Ich will Baklava, aber du willst nur Bitches | Я жажду пахлавы — а ты зовёшься ловцом, |
| Ich will Baklava, aber du willst nur Bitches | Я жажду пахлавы — а ты ищешь лишь маски, |
| Ich will Baklava, aber du willst nur Bitches | Я жажду пахлавы — а ты ищешь лишь маски, |
| Ich will Baklava, aber du willst nur Bitches | Я жажду пахлавы — а ты ищешь лишь маски, |
| Gib mir Baklava, scheiß auf die Bitches | Дай мне пахлавы — прочь твои маски и стаи! |
Перевод текста песни Baklava & Bitches - Antifuchs
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Baklava & Bitches , исполнителя -Antifuchs
В жанре:Рэп и хип-хоп
Дата выпуска:13.12.2018
Язык песни:Немецкий
Возрастные ограничения: 18+
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2019 | |
| 2015 | |
| 2018 | |
| 2019 | |
| 2020 | |
| 2019 | |
| 2018 | |
| 2019 | |
| 2018 | |
| 2019 | |
Trip ft. Shliiwa | 2019 |
| 2018 | |
| 2016 | |
Grüner Rauch ft. Shliiwa, Bugen | 2018 |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
Alter Hase, junger Fuchs ft. Lakmann | 2018 |