Перевод текста песни 1989 - Antifuchs

1989 (оригинал)

Yeah, ah
Ah
Yeah
Ah, yeah
Es war 1989, 45 Grad im Schatten
Zwölf Uhr Mittag, Sonne brannte, Wüste Süden Kasachstans
Kleiner Ort, nicht weit der Steppe, bei Dschambul Michailowka
Oblast Berlin, dort hat alles angefang’n
Nicht mal zwei Jahre alt, schon mit dem Walkman unterwegs
Ich war das coolste Kind im Dorf, so war mein Fundament gelegt
Danach ging es über Moskau rüber in die BRD
Hier hat der junge Fuchs gelernt, wie man Deutschrap versteht
Aufgewachsen zwischen «Digga», kaltem Wind und bisschen platt
Russisch fluchenden Verwandten, «Idi nahui cyka blyat!»
In der Schule Außenseiter, weil die Baggy auf halb acht
Jeden Sonntag aufm Platz, trotzdem Abitur geschafft
Weil nichts ging, dann doch studiert, es bereut und akzeptiert
Ich klopf' den Staub von meinen Schultern, hab' mich neuorientiert
Denn als man mir dann ein Mic gab, wusst' ich, ich bin diese Frau
Die den Männern jetzt beweist, woran niemand wirklich glaubt
Ich gab 'n Fick, ich geb' 'n Fick, lass' Fickfinger fliegen
Ich bleib' mir treu, egal, was kommt, man kann mich nicht verbiegen
Schöner Gruß an jeden, der’s versucht hat
Antifuchs, harte Arbeit und kein Zufall
Ich hab' nicht danach gefragt, doch ich kriege, was ich will
Ich krieche niemand in den Arsch, dafür traut man mir blind
Deutschrap stirbt, ich hab' den Defibrillator
Akuter Notfall, mit dem Heli zum Tatort
Jede Sekunde zählt, und Zeit ist Geld, Geld ist Macht
Ich habe weder Zeit noch Geld, doch dafür bin ich dope as fuck
Junger Fuchs, ich mach' es einfach wie ein Mann
Ich rock' die Scheiße fett und kraul' mir dann am Sack
Bis mein Atem stillsteht und die Stimme nicht mehr kann
Bis ich taub geworden bin, hält mich nichts mehr davon ab
Ah, die letzte Hoffnung, ich bin Anti der Messias
Die Prophezeiung war erfüllt, als Rooq mir einen Beat gab

1989 (перевод)

Да, а
Ах
да
ага
Это был 1989 год, 45 градусов в тени.
Двенадцать часов дня, палящее солнце, пустыня южного Казахстана
Небольшое местечко недалеко от степи возле Джамбул Михайловки
Область Берлина, вот где все началось
Нет и двух лет, уже в пути с Walkman
Я был самым крутым парнем в деревне, так что мой фундамент был заложен
Затем он переправился в Москву через Западную Германию.
Здесь лисёнок научился понимать немецкий рэп
Вырос между "Digga", холодным ветром и немного плоской
Русские ругаются родственниками: «Иди нахуй цыка блять!»
Аутсайдер в школе, потому что мешковатый в половине седьмого
Каждое воскресенье на площади, все еще добирались до старшей школы
Потому что ничего не получилось, потом изучил, пожалел и принял
Я стряхиваю пыль с плеч, я переориентировался
Потому что, когда мне дали микрофон, я знала, что я та женщина.
Что теперь доказывает мужчинам то, во что на самом деле никто не верит
Я дал ебать, я дал ебать, пусть ебут пальцы летать
Я остаюсь верен себе, что бы ни случилось, меня не согнуть
Приветствую всех, кто пробовал
Antifox, тяжелая работа и без происшествий
Я не просил об этом, но я получаю то, что хочу
Я никого не целую в жопу, за это мне слепо доверяют
Немецкий рэп умирает, у меня есть дефибриллятор
Острая чрезвычайная ситуация, с вертолетом на место преступления
Каждая секунда на счету, а время-деньги, деньги-сила
У меня нет ни времени, ни денег, но я чертовски крут для этого
Молодой лис, я просто сделаю это как мужчина
Я качаю дерьмо, а затем царапаю свой мешок
Пока мое дыхание не остановится и мой голос больше не сможет
Когда я оглохну, меня ничто не остановит
Ах, последняя надежда, я Анти Мессия
Пророчество сбылось, когда Рук дал мне удар