Перевод текста песни Say I Won't - Anthony Russo

Say I Won't (оригинал)

I see you moving, got a birds eye view
When you looked the other way I think I knew what you were doing
Now I got a reason to get out of this seat
Talking 'bout where you gon' go when I leave
And I don’t really drink but let’s open up this bottle
Pass it back and forth till the damn things hollow
By now you prolly know where you go I’ma follow
I’m sold right now, I don’t care about tomorrow, like
My friends keep saying that I’m out my mind
All of these feelings and I don’t, I don’t know why
I must’ve known you in another life
Nothin' stoppin' me, I could drop a knee
And wife you up right now
Say I won’t
(Throw some money on it) huh
Say I won’t
Say…
Damn lil missy, you so pretty
Body like a 50, hottest in the city
Prolly gonna need to back up when they see us
'Cause everybody want ya, but I’m the one that need ya
So ain’t nobody makin' me leave
Cause baby you the one that I been waitin' to meet
I’m a lover not a fighter but I’m willin' to be
'Cause I want, 'cause I want you, yeah
My friends keep saying that I’m out my mind (out my mind)
All of these feelings and I don’t, I don’t know why
I must’ve known you in another life
Nothin' stoppin' me, I could drop a knee
And wife you up right now
Say I won’t
(Throw some money on it) huh
Say I won’t
Say…
I’m ready girl
Say I won’t
Say I won’t
I’ll give you the world
Say I won’t
Say I won’t
Whoa, whoa
A little bit funky now
Feeling strong
I need ya long term, baby, won’t you come around?
And be that one
I’m cashing in
That’s the end
Never have to look again
I’m ready girl
Say I won’t
Say I won’t
I’ll give you the world
Say I won’t
Say I won’t

Say I Won't (перевод)

Я вижу, как ты двигаешься, с высоты птичьего полета
Когда ты посмотрел в другую сторону, я думаю, что знал, что ты делаешь
Теперь у меня есть причина встать с этого места
Говоря о том, куда ты пойдешь, когда я уйду
И я действительно не пью, но давайте откроем эту бутылку
Передайте его туда и обратно, пока проклятые вещи не опустеют
К настоящему времени вы наверняка знаете, куда вы идете, я буду следовать
Я продан прямо сейчас, меня не волнует завтра, например
Мои друзья продолжают говорить, что я не в своем уме
Все эти чувства, и я не знаю, почему
Я, должно быть, знал тебя в другой жизни
Ничто меня не останавливает, я могу упасть на колено
И жена тебя прямо сейчас
Скажи, что я не буду
(Бросьте на это немного денег) да
Скажи, что я не буду
Сказать…
Черт, Мисси, ты такая красивая
Тело как 50, самое горячее в городе
Вероятно, нужно будет сделать резервную копию, когда они нас увидят.
Потому что все хотят тебя, но я тот, кому ты нужен
Так что никто не заставляет меня уйти
Потому что, детка, ты тот, кого я ждал, чтобы встретиться
Я любовник, а не боец, но я хочу им быть
Потому что я хочу, потому что я хочу тебя, да
Мои друзья продолжают говорить, что я не в своем уме (не в своем уме)
Все эти чувства, и я не знаю, почему
Я, должно быть, знал тебя в другой жизни
Ничто меня не останавливает, я могу упасть на колено
И жена тебя прямо сейчас
Скажи, что я не буду
(Бросьте на это немного денег) да
Скажи, что я не буду
Сказать…
я готова девушка
Скажи, что я не буду
Скажи, что я не буду
Я подарю тебе мир
Скажи, что я не буду
Скажи, что я не буду
ВОУ ВОУ
Теперь немного прикольно
Чувствую себя сильным
Ты мне нужен надолго, детка, ты не придешь?
И будь тем
я обналичиваю
Это конец
Больше никогда не придется искать
я готова девушка
Скажи, что я не буду
Скажи, что я не буду
Я подарю тебе мир
Скажи, что я не буду
Скажи, что я не буду