Перевод текста песни Begging You - Anthony Russo

Begging You (оригинал)

Aw yeah
I know you really wanna really wanna lay it on me
(So lay it on me)
Aw yeah
I know you really wanna really wanna tell me something
(So tell me something)
'Cause I built walls for the fake type
But you knocked once and they all came down
You’re a warmth I can stay by
So stay by
I’m begging you begging you begging you
Begging you, begging you
Cause your body
Is calling
And I want To pick up
Cause you body
Is calling
And I want to pick up
Aww yeah
No hesitation don’t keep me waiting I’m ready for it
Baby close your eyes throw it back I’ll take you places that we can’t afford yet
I know that you like your independence
I know that you’re scared to be committed
But I’ll be right here when you’re ready for it
So tell me when you’re ready
I’m already up in the clouds
Falling with no parachute is deadly
But I don’t mind hitting the ground
As long as you’re there by my side
Cause I built walls for the fake type
But you knocked once and they all came down
You’re a warmth I can stay by
So stay by
I’m begging you begging you begging you
Begging you, begging you
Cause your body
Is calling
And I want To pick up
Cause you body
Is calling
And I want to pick up
I’m begging you begging you begging you
Begging you, begging you
Cause your body
Is calling
And I want To pick up
Cause you body
Is calling
And I want to pick up

Begging You (перевод)

О да
Я знаю, ты действительно хочешь, действительно хочешь возложить это на меня.
(Так возложи это на меня)
О да
Я знаю, ты действительно хочешь мне кое-что сказать
(Так скажи мне что-нибудь)
Потому что я построил стены для фальшивого типа
Но ты постучал один раз, и все они спустились
Ты - тепло, с которым я могу остаться
Так что оставайтесь
Я умоляю тебя умоляю тебя умоляю тебя
Умоляю вас, умоляю вас
Потому что твое тело
Звонит
И я хочу забрать
Потому что ты тело
Звонит
И я хочу забрать
О да
Без колебаний, не заставляй меня ждать, я готов к этому
Детка, закрой глаза, брось это назад, я отвезу тебя в места, которые мы пока не можем себе позволить.
Я знаю, что тебе нравится твоя независимость
Я знаю, что ты боишься быть преданным
Но я буду здесь, когда ты будешь к этому готов.
Так скажи мне, когда будешь готов
я уже витаю в облаках
Падение без парашюта смертельно опасно
Но я не против удариться о землю
Пока ты рядом со мной
Потому что я построил стены для поддельного типа
Но ты постучал один раз, и все они спустились
Ты - тепло, с которым я могу остаться
Так что оставайтесь
Я умоляю тебя умоляю тебя умоляю тебя
Умоляю вас, умоляю вас
Потому что твое тело
Звонит
И я хочу забрать
Потому что ты тело
Звонит
И я хочу забрать
Я умоляю тебя умоляю тебя умоляю тебя
Умоляю вас, умоляю вас
Потому что твое тело
Звонит
И я хочу забрать
Потому что ты тело
Звонит
И я хочу забрать