Перевод текста песни Human Tornado - Anthony Rapp

Human Tornado (оригинал)

Before you know it, there she is
Running up on you like a fast gin fizz
Throwing away every goddamn care
Next thing you know she’ll be doubling your dare
Nothing’s gonna stop this little girl, from tearing up the whole great
ass-kicking world
She’s a dynamic, acrobatic, instamatic human tornado
She’ll rip through your room, she’s a human tornado
She’ll cut through your gloom, she’s a human tornado
She’ll forecast your doom, she’s a human tornado
And now she’s giving you a heart attack
And you don’t know if you can pick up her slack
You toss and turn every night and day
She came into your dreams and now you’ve gotta pay
She’s a neverstopping, bare hopping, Power-shopping human tornado
She’ll turn on your lights, she’s a human tornado
She’ll read you your rights, she’s a human tornado
She’ll twist up you kites, she’s a human tornado
She’ll blow you around, she’s a human tornado
She’ll wipe off your frown, she’s a human tornado
She’ll never come down, she’s a human tornado
She’ll derail your train, she’s a human tornado
She’ll cure your migraine, she’s a human tornado
She’ll unclog your drain, she’s a human tornado
She’ll ransack your heart, she’s a human tornado
She’ll make you feel smart, she’s a human tornado
She’ll sell all your art, she’s a human tornado
She’ll forget your name, she’s a human tornado
She’ll win at your game, she’s a human tornado
She’s one righteous dame, she’s a human tornado

Human Tornado (перевод)

Прежде чем вы это узнаете, вот она
Набегает на вас, как быстрый джин-шипение
Отбросив все проклятые заботы
Следующее, что вы знаете, она удвоит ваш вызов
Ничто не остановит эту маленькую девочку от разрыва всего великого
крутой мир
Она динамичный, акробатический, мгновенный человеческий торнадо.
Она ворвется в твою комнату, она человеческий торнадо
Она прорежет твой мрак, она человеческий торнадо
Она предскажет твою гибель, она человеческий торнадо
И теперь она дает вам сердечный приступ
И вы не знаете, сможете ли вы подобрать ее слабину
Ты ворочаешься каждую ночь и день
Она вошла в твои сны, и теперь ты должен заплатить
Она никогда не останавливается, прыгает голым, человеческое торнадо, покупающее энергию.
Она включит твой свет, она человеческий торнадо
Она зачитает тебе твои права, она человеческий торнадо
Она скрутит вас, воздушных змеев, она человеческий торнадо
Она взорвет тебя, она человеческий торнадо
Она сотрет твой хмурый взгляд, она человеческий торнадо
Она никогда не сойдет, она человеческий торнадо
Она пустит твой поезд под откос, она человеческий торнадо
Она вылечит твою мигрень, она человеческий торнадо
Она прочистит твою канализацию, она человеческий торнадо
Она разорвет твое сердце, она человеческий торнадо
Она заставит вас почувствовать себя умным, она человеческий торнадо
Она продаст все твое искусство, она человеческий торнадо
Она забудет твое имя, она человеческий торнадо
Она победит в твоей игре, она человеческий торнадо
Она одна праведная дама, она человеческий торнадо