Перевод текста песни Who Am I - Annisokay

Who Am I - Annisokay
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Who Am I, исполнителя - Annisokay. Песня из альбома The Lucid Dream (Er), в жанре
Дата выпуска: 29.05.2014
Лейбл звукозаписи: Long Branch
Язык песни: Английский

Who Am I

(оригинал)

Кто я такой?

(перевод на русский)
Who am I to force my destinyКто я такой, чтобы влиять на свою судьбу?
No I am fine, I wait patientlyНет, я в порядке, я терпеливо жду.
I have all the time in the worldЯ имею в своём распоряжении всё время мира,
Footloose and fancy freeСвободный и со свободным сердцем.
--
Who am I to force my destinyКто я такой, чтобы влиять на свою судьбу?
Who am I to force my destinyКто я такой, чтобы влиять на свою судьбу?
--
Again it seems we meetВновь кажется, что мы встречаемся,
I will take you out tonightЯ возьму тебя сегодня вечером.
Your heart is beating faster and fasterТвоё сердце бьётся всё быстрее и быстрее,
The precious one underneath your braДрагоценное, под бюстгальтером...
The precious one underneath your braДрагоценное, под бюстгальтером...
--
Who am I to force my destinyКто я такой, чтобы влиять на свою судьбу?
Who am I to force my destinyКто я такой, чтобы влиять на свою судьбу?
No I am fine, I wait patientlyНет, я в порядке, я терпеливо жду.
No I am fine, I wait patientlyНет, я в порядке, я терпеливо жду.
--
Drifting away into the nightУскользаю прочь в ночи,
You are right here, right next to meТы здесь, рядом со мной.
I never want this night to endЯ не хочу, чтобы эта ночь закончилась,
Cause I've got all my time to spendПотому что у меня есть время.
--
Some may believeНекоторые верят,
That someday there comes somebody niceчто иногда в твою жизнь входит кто-то милый,
That one will change your life tremendouslyПереворачивая твою жизнь с ног на голову,
To make it better in some degreeДелая её лучше в какой-то степени
--
A taste of confidence in my mouthВкус уверенности во рту
Is more than I can sayСильней, чем я могу сказать,
There is only one thing that is sureЕдинственное, в чем я уверен -
It is you that I adoreЛишь тебе я поклоняюсь.

Who Am I

(оригинал)
Who am I to force my destiny
No I am fine, I wait patiently
I have all the time in the world
Footloose and fancy free
Who am I to force my destiny
Who am I to force my destiny
Again it seems we meet
I will take you out tonight
Your heart is beating faster and faster
The precious one underneath your bra
The precious one underneath your bra
Who am I to force my destiny
Who am I to force my destiny
No I am fine, I wait patiently
No I am fine, I wait patiently
Drifting away into the night
You are right here, right next to me
I never want this night to end
Cause I’ve got all my time to spend
Some may believe
That someday there comes somebody nice
That one will change your life tremendously
To make it better in some degree
A taste of confidence in my mouth
Is more than I can say
There is only one thing that’s for sure
It’s you that I adore

Кто Я?

(перевод)
Кто я такой, чтобы вершить свою судьбу
Нет, я в порядке, я терпеливо жду
У меня есть все время мира
Свободный и свободный
Кто я такой, чтобы вершить свою судьбу
Кто я такой, чтобы вершить свою судьбу
Снова кажется, что мы встречаемся
Я отведу тебя сегодня вечером
Ваше сердце бьется все быстрее и быстрее
Драгоценный под лифчиком
Драгоценный под лифчиком
Кто я такой, чтобы вершить свою судьбу
Кто я такой, чтобы вершить свою судьбу
Нет, я в порядке, я терпеливо жду
Нет, я в порядке, я терпеливо жду
Уплывая в ночь
Ты здесь, рядом со мной
Я никогда не хочу, чтобы эта ночь заканчивалась
Потому что у меня есть все свое время, чтобы тратить
Некоторые могут поверить
Что когда-нибудь придет кто-нибудь хороший
Это сильно изменит вашу жизнь
Чтобы сделать это лучше в некоторой степени
Вкус уверенности во рту
Больше, чем я могу сказать
Есть только одно, что можно сказать наверняка
Я тебя обожаю
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Bonfire of the Millennials 2022
The Tragedy 2022
STFU 2022
Good Stories 2018
Shed My Skin ft. Annisokay 2021
Blind Lane 2016
They Don't Care About Us 2016
Snowblind 2015
Nihilist Blues 2019
Like a Parasite 2022
What's Wrong 2016
Unaware 2018
Escalators 2018
Innocence Was Here 2018
Coma Blue 2018
Sky 2014
Life Cycles 2015
Carry Me Away 2015
Locked out, Locked In 2018
Face the Facts 2022

Тексты песен исполнителя: Annisokay