Перевод текста песни Nihilist Blues - Annisokay

Nihilist Blues (оригинал)

I’ve been climbing up the walls
To escape the sinking feeling
But I can’t hide from the nihilist at my door
Buried in the basement floor
Didn’t know what I had planted
It blossomed with all the heart of a cold war
I’m a spirit in a tomb
Won’t somebody raise the roof
I’m going white, I’m going black, I’m going blue
Do you mind if I’m exhumed?
I’m the ashes in the plume
I’m a beggar in the ruin
I’m peaking out, I’m burning up, I’m shooting through
I’m only lonely for the truth
Paradise is in my soul
And I’m terrified I can’t get out
I’m lost in a labyrinth
We are lost in a labyrinth
Paradise is in my soul
And I’m terrified I can’t get out
I’m lost in a labyrinth
We are lost in a labyrinth
Please don’t follow
Please don’t follow
Paradise is in my soul
And I’m terrified I can’t get out
I’m lost in a labyrinth
We are lost in a labyrinth
Please don’t follow
You were in my dream last night
But your face was someone else’s
A twitch in my spine, a mutual disorder
Isolation neophyte
Too afraid to taste your conscience
You march in the dark, little lamb to the slaughter
I’m the ashes in the plume
I’m a beggar in the room
I’m peaking out, I’m burning up, I’m shooting through
I’m only lonely for the truth
Paradise is in my soul
And I’m terrified I can’t get out
I’m lost in a labyrinth
We are lost in a labyrinth
Please don’t follow
Paradise is in my soul
And I’m terrified I can’t get out
I’m lost in a labyrinth
We are lost in a labyrinth
Please don’t follow
Please don’t follow
Please don’t follow
I’m the ashes in the plume
I’m a beggar in the room
I’m peaking out, I’m burning up, I’m shooting through
I’m only lonely for the truth
Please don’t follow
Please don’t follow

Нигилистический блюз (перевод)

Я карабкался по стенам
Чтобы избежать тонущего чувства
Но я не могу спрятаться от нигилиста у моей двери
Похоронен в цокольном этаже
Не знал, что я посадил
Он расцвел всем сердцем холодной войны
Я дух в могиле
Кто-нибудь не поднимет крышу
Я становлюсь белым, я становлюсь черным, я становлюсь синим
Не возражаете, если меня эксгумируют?
Я пепел в шлейфе
Я нищий в руинах
Я выхожу, я сгораю, я простреливаю
Я одинок только за правду
Рай в моей душе
И я в ужасе, я не могу выбраться
я заблудился в лабиринте
Мы заблудились в лабиринте
Рай в моей душе
И я в ужасе, я не могу выбраться
я заблудился в лабиринте
Мы заблудились в лабиринте
Пожалуйста, не следуйте
Пожалуйста, не следуйте
Рай в моей душе
И я в ужасе, я не могу выбраться
я заблудился в лабиринте
Мы заблудились в лабиринте
Пожалуйста, не следуйте
Ты был в моем сне прошлой ночью
Но твое лицо было чужим
Подергивание в моем позвоночнике, взаимный беспорядок
Изоляция неофит
Слишком боюсь попробовать свою совесть
Ты маршируешь в темноте, ягненок на бойню
Я пепел в шлейфе
Я нищий в комнате
Я выхожу, я сгораю, я простреливаю
Я одинок только за правду
Рай в моей душе
И я в ужасе, я не могу выбраться
я заблудился в лабиринте
Мы заблудились в лабиринте
Пожалуйста, не следуйте
Рай в моей душе
И я в ужасе, я не могу выбраться
я заблудился в лабиринте
Мы заблудились в лабиринте
Пожалуйста, не следуйте
Пожалуйста, не следуйте
Пожалуйста, не следуйте
Я пепел в шлейфе
Я нищий в комнате
Я выхожу, я сгораю, я простреливаю
Я одинок только за правду
Пожалуйста, не следуйте
Пожалуйста, не следуйте