Перевод текста песни STFU - Annisokay

STFU (оригинал)

Do you still believe the myth?
Do you still believe the hype?
Still following the piper
Like the corpse that draws the flies
It was all just a load of bullshit
Born of the fake fucking news
That you read out like the gospel
And you still believe it’s true
It’s easy to see a conspiracy
When the world is so damn flat
It is easy to see a conspiracy
When the world is full of hate
Never just believe
Any old shit you read
Mixing urban myths
With science fiction
Never just repeat
What someone else believes
Spreading hate and fear
With pure fiction
Shut the fuck up!
Shut the fuck up now!
And start using your own brain
Do we still believe in ghosts?
Do we still believe the rumours?
Of someone throwing apples
Over the walls of Eden
It was all just a load of bullshit
Born of the fake fucking news
That you read out like the gospel
Full of facts from a social feed
It’s easy to see a conspiracy
When the world is so damn flat
It’s easy to see a conspiracy
When the world is full of hate
Never just believe
Any old shit you read
Mixing urban myths
With science fiction
Never just repeat
What someone else believes
Spreading hate and fear
With pure fiction
Shut the fuck up!
You crowned yourself the king
Of the weak and the cowards
You crowned yourself the king
Without using your own brain
(Shut the fuck up)
(Shut the fuck up)
(Shut the fuck up)
Shut the fuck up!
Shut the fuck up now!

СТФУ (перевод)

Вы все еще верите в миф?
Вы все еще верите в рекламу?
Все еще следуя за волынщиком
Как труп, привлекающий мух
Все это было просто куча дерьма
Родился из поддельных гребаных новостей
Что вы читаете как Евангелие
И ты все еще веришь, что это правда
Легко увидеть заговор
Когда мир такой чертовски плоский
Легко увидеть заговор
Когда мир полон ненависти
Никогда не верьте
Любое старое дерьмо, которое вы читали
Смешение городских мифов
С научной фантастикой
Никогда не повторяйте
Во что верит кто-то другой
Распространение ненависти и страха
С чистой фантастикой
Заткнись!
Заткнись сейчас же!
И начните использовать свой собственный мозг
Мы все еще верим в призраков?
Мы все еще верим слухам?
Кто-то бросает яблоки
Над стенами Эдема
Все это было просто куча дерьма
Родился из поддельных гребаных новостей
Что вы читаете как Евангелие
Полный фактов из социальной ленты
Легко увидеть заговор
Когда мир такой чертовски плоский
Легко увидеть заговор
Когда мир полон ненависти
Никогда не верьте
Любое старое дерьмо, которое вы читали
Смешение городских мифов
С научной фантастикой
Никогда не повторяйте
Во что верит кто-то другой
Распространение ненависти и страха
С чистой фантастикой
Заткнись!
Ты короновал себя королем
Из слабых и трусов
Ты короновал себя королем
Не используя собственный мозг
(Заткнись)
(Заткнись)
(Заткнись)
Заткнись!
Заткнись сейчас же!