Перевод текста песни The Believer - Annisokay

The Believer (оригинал)

(I remember becoming a believer
I remember when my heart has caught the fever
I remember becoming a believer
I remember when my heart has caught the fever)
I remember becoming a believer
I remember when my heart has caught the fever
I mean after all the things we’ve been through
I mean after all the things we got into
So it just hurts my soul
I may never know
So it just hurts my soul
How I feel for you
You walk around like you don’t know me
You’re just pushing me down, pushing me down
To my surprise a fuck is my replacement
The biggest douchebag in this town
And I know that love is mean
I know that I cared but it was never enough
I know I was there but it was never near enough
When my eyes are wet and sore I can’t see you anymore
When I never see your face again
My world would be such a better place
(I still remember)
It ain’t complicated, I’ve grown to hate it
(Say you’ll remember)
So it just hurts my soul
I may never know
So it just hurts my soul
How I feel for you
You walk around like you don’t know me
You’re just pushing me down, pushing me down
To my surprise a fuck is my replacement
The biggest douchebag in this town
And I know that love is mean
And I know that love i
But I still remember, say you will remember
But I still remember, say you will remember

Верующий (перевод)

(Я помню, как стал верующим
Я помню, когда мое сердце заболело лихорадкой
Я помню, как стал верующим
Я помню, когда мое сердце схватило лихорадку)
Я помню, как стал верующим
Я помню, когда мое сердце заболело лихорадкой
Я имею в виду, после всего, через что мы прошли
Я имею в виду, после всего, во что мы попали
Так что это просто ранит мою душу
Я никогда не узнаю
Так что это просто ранит мою душу
Что я чувствую к тебе
Ты ходишь, как будто не знаешь меня
Ты просто толкаешь меня, толкаешь меня
К моему удивлению, трах - моя замена
Самый большой придурок в этом городе
И я знаю, что любовь зла
Я знаю, что мне было не все равно, но этого никогда не было достаточно
Я знаю, что был там, но этого никогда не было достаточно близко
Когда мои глаза мокрые и болят, я больше не вижу тебя
Когда я больше никогда не увижу твое лицо
Мой мир был бы таким лучшим местом
(Я все еще помню)
Это не сложно, я стал это ненавидеть
(Скажи, что ты помнишь)
Так что это просто ранит мою душу
Я никогда не узнаю
Так что это просто ранит мою душу
Что я чувствую к тебе
Ты ходишь, как будто не знаешь меня
Ты просто толкаешь меня, толкаешь меня
К моему удивлению, трах - моя замена
Самый большой придурок в этом городе
И я знаю, что любовь зла
И я знаю, что люблю я
Но я все еще помню, скажи, что будешь помнить
Но я все еще помню, скажи, что будешь помнить