Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Sea of Trees, исполнителя - Annisokay. Песня из альбома Arms, в жанре Дата выпуска: 16.08.2018
Лейбл звукозаписи: Arising Empire
Язык песни: Английский
Sea of Trees(оригинал) | Море деревьев(перевод на русский) |
| You can find me at the same tree | Ты найдёшь меня у того же дерева |
| In the forest of the dead | В лесу мёртвых |
| The same day every year | В тот же день, каждый год, |
| When the leaves grow red | Как покраснеет листва. |
| - | - |
| Don't leave me a letter | Не пиши мне письмо — |
| You can say it to my face | Можешь сказать мне всё в лицо. |
| Don't tell me you're dying | Не говори, что умираешь, |
| To make the world a better place | Чтобы мир стал лучше. |
| - | - |
| Life — a sacred gift from your mother | Жизнь — священный дар твоей матери, |
| What are you giving her back? | Что ты даёшь ей взамен? |
| - | - |
| There is no you and I in suicide | В суициде нет ни "я", ни "ты", |
| Cos your pain won't die | Потому что твоя боль не умрёт, |
| Your pain won't die with you | Твоя боль не умрёт с тобой, |
| You're just passing it on | Ты просто передаёшь её другим. |
| - | - |
| And she's there at the same tree | Она тоже у того дерева |
| In the forest of the dead | В лесу мёртвых |
| The same day every year | В тот же день, каждый год, |
| When the leaves grow red | Как покраснеет листва. |
| - | - |
| You're killing so much more | Ты убиваешь гораздо больше, |
| You're killing so much more than you | Ты убиваешь гораздо больше, чем себя. |
| - | - |
| With all the lovesick | Со всеми любящими, |
| Drowning in the sea of trees | Тонущими в море деревьев. |
Sea of Trees(оригинал) |
| You can find me at the same tree |
| In the forest of the dead |
| The same day every year |
| When the leaves grow red |
| You can find me at the same tree |
| In the forest of the dead |
| The same day every year |
| When the leaves grow red |
| Don’t leave me a letter |
| You can say it to my face |
| Don’t tell me you’re dying |
| To make the world a better place |
| Life, a sacred gift from your mother |
| Life, what are you giving her back? |
| There’s no you and I in suicide |
| 'Cause your pain won’t die, your pain won’t die with you |
| You’re just passing it on |
| Your pain won’t die with you |
| You’re just passing it on |
| Your pain won’t die with you |
| Don’t leave me a letter |
| You can say it to my face |
| Don’t tell me you’re dying |
| To make the world a better place |
| And she’s there at the same tree |
| In the forest of the dead |
| The same day every year |
| When the leaves grow red |
| When the leaves grow red |
| Life, a sacred gift from your mother |
| Life, what are you giving her back? |
| There’s no you and I in suicide |
| 'Cause your pain won’t die, your pain won’t die with you |
| You’re just passing it on |
| Your pain won’t die with you |
| You’re just passing it on |
| Your pain won’t die with you |
| You’re killing so much more |
| You’re killing so much more than you |
| More than you |
| You’re killing so much more |
| You’re killing so much more than you |
| With all the lovesick (More than you) |
| Drowning in the sea of trees |
| There’s no you and I in suicide |
| 'Cause the pain won’t die, won’t die with you |
| There’s no you and I in suicide |
| 'Cause your pain won’t die, your pain won’t die with you |
| Your pain won’t die with you |
| Your pain won’t die with you |
Море деревьев(перевод) |
| Вы можете найти меня на том же дереве |
| В лесу мертвых |
| В один и тот же день каждый год |
| Когда листья становятся красными |
| Вы можете найти меня на том же дереве |
| В лесу мертвых |
| В один и тот же день каждый год |
| Когда листья становятся красными |
| Не оставляй мне письмо |
| Вы можете сказать это мне в лицо |
| Не говори мне, что ты умираешь |
| Чтобы сделать мир лучше |
| Жизнь, священный дар от твоей матери |
| Жизнь, что ты даешь ей взамен? |
| Нет тебя и меня в самоубийстве |
| Потому что твоя боль не умрет, твоя боль не умрет с тобой |
| Вы просто передаете это |
| Твоя боль не умрет с тобой |
| Вы просто передаете это |
| Твоя боль не умрет с тобой |
| Не оставляй мне письмо |
| Вы можете сказать это мне в лицо |
| Не говори мне, что ты умираешь |
| Чтобы сделать мир лучше |
| И она там, на том же дереве |
| В лесу мертвых |
| В один и тот же день каждый год |
| Когда листья становятся красными |
| Когда листья становятся красными |
| Жизнь, священный дар от твоей матери |
| Жизнь, что ты даешь ей взамен? |
| Нет тебя и меня в самоубийстве |
| Потому что твоя боль не умрет, твоя боль не умрет с тобой |
| Вы просто передаете это |
| Твоя боль не умрет с тобой |
| Вы просто передаете это |
| Твоя боль не умрет с тобой |
| Ты убиваешь гораздо больше |
| Ты убиваешь гораздо больше, чем ты |
| Больше чем ты |
| Ты убиваешь гораздо больше |
| Ты убиваешь гораздо больше, чем ты |
| Со всей тоской по любви (Больше, чем ты) |
| Утопая в море деревьев |
| Нет тебя и меня в самоубийстве |
| Потому что боль не умрет, не умрет с тобой |
| Нет тебя и меня в самоубийстве |
| Потому что твоя боль не умрет, твоя боль не умрет с тобой |
| Твоя боль не умрет с тобой |
| Твоя боль не умрет с тобой |