Перевод текста песни Monstercrazy - Annisokay

Monstercrazy (оригинал)

They will be back again
They will be back in the night
You won’t escape again with no more than a fright
I need a cover, I need a shelter
I need you to pretend we’re really strong
All the safety will be gone
Before the darkness gets a chance to bite
Sing me a song and hold me tight
I am now where I have been
And I see what I’ve already seen
Cause this is a nightmare this is not a dream
You will scream, you have to scream
I think I have gone monstercrazy
You will scream, you have to scream
From darkness into the light
We have survived, a narrow escape
Out of the jaws of death
One moment that takes your breath
Out of the jaws of death
One moment that takes your breath
Before the darkness gets a chance to bite
Sing me a song and hold me tight
I am now where I have been
And I see what I’ve already seen
Cause this is a nightmare this is not a dream
You will scream, you have to scream
I think I have gone monstercrazy
You will scream, you have to scream
A cry
Under the screen of the dark
A scare, a chase, a mystery
Like a child I stay up in fright
Stay up all night
Stay up every night
So don’t wonder what it was
These shadows called your name
And nothing will be the same
They will be back again
They will be back again
You will scream, you have to scream
This is not a dream this is a nightmare
They will be back again in the night
You won’t escape again with no more than a fright

Чудовищность (перевод)

Они вернутся снова
Они вернутся ночью
Вы не убежите снова с не более чем испугом
Мне нужно укрытие, мне нужно убежище
Мне нужно, чтобы ты притворился, что мы действительно сильны
Вся безопасность исчезнет
Прежде чем тьма получит шанс укусить
Спой мне песню и крепко обними меня
Я сейчас там, где я был
И я вижу то, что уже видел
Потому что это кошмар, это не сон
Ты будешь кричать, ты должен кричать
Я думаю, что сошел с ума
Ты будешь кричать, ты должен кричать
Из тьмы к свету
Мы выжили, узкий побег
Из пасти смерти
Один момент, который захватывает дух
Из пасти смерти
Один момент, который захватывает дух
Прежде чем тьма получит шанс укусить
Спой мне песню и крепко обними меня
Я сейчас там, где я был
И я вижу то, что уже видел
Потому что это кошмар, это не сон
Ты будешь кричать, ты должен кричать
Я думаю, что сошел с ума
Ты будешь кричать, ты должен кричать
Плач
Под экраном темноты
Страх, погоня, тайна
Как ребенок, я не сплю в страхе
Не спать всю ночь
Не спать каждую ночь
Так что не удивляйтесь, что это было
Эти тени назвали ваше имя
И ничто не будет прежним
Они вернутся снова
Они вернутся снова
Ты будешь кричать, ты должен кричать
Это не сон, это кошмар
Они вернутся снова ночью
Вы не убежите снова с не более чем испугом