Перевод текста песни Voices and Victims - Annihilator

Voices and Victims (оригинал)

my door’s locked from the inside, I can’t take anymore
I’m safe from the outside, the other side of the door
alone in the darkness, alone in my space
no one can reach me, no one to get on my case
cause I’m getting sick of the outside
trying to get deep into me there’s too many voices and victims around me
I’ve been sitting for hours, but they won’t leave me alone
and everything that I see turns me to stone
I’m alone in the darkness, and I think I’ll stay
cause this is the solitude I crave
cause I’m getting sick of the outside
trying to get deep into me there’s too many voices and victims around me

Голоса и жертвы (перевод)

моя дверь заперта изнутри, я больше не могу
Я в безопасности снаружи, по ту сторону двери
один в темноте, один в своем пространстве
никто не может связаться со мной, никто не может заняться моим делом
потому что меня тошнит снаружи
пытаясь проникнуть в меня, вокруг меня слишком много голосов и жертв
Я сижу часами, но они не оставят меня в покое
и все, что я вижу, превращает меня в камень
Я один во тьме, и думаю, что останусь
потому что это одиночество, которого я жажду
потому что меня тошнит снаружи
пытаясь проникнуть в меня, вокруг меня слишком много голосов и жертв