Перевод текста песни Road to Ruin - Annihilator

Road to Ruin (оригинал)

'Highway Star' meets drinking and driving!
Thousands of people are killed each year by those who think that,
after a few drinks, they’re sober enough to drive the few short miles to home
This particular individual was one of those"
No control tonight, the lights are going dim
The floor begins to tilt, it’s blurring to a spin
Just let me find my keys, 'look down below'
Fresh air is all I need, then I’ll go
Leading up the road to ruin
You’re full of alcoholic speed
Leading up the road to ruin
No last chance, don’t bother to plead
High, over the limit, got to take it slow
Concentrate, kill the radio
It’s not the first time, it’ll be the last
I’ve said that before, in the past
Leading up the road to ruin
You’re full of alcoholic speed
Leading up the road to ruin
No last chance, don’t bother to plead
Speed, I’ve got to make it home
Not too far to go, you’re getting near
Just down the block, there’s nothing left to fear
Carefree, on top of the world, feeling power
Impaired security at ninety miles an hour
Leading up the road to ruin
You’re full of alcoholic speed
Leading up the road to ruin
No last chance, don’t bother to plead
Out

Дорога к гибели (перевод)

«Highway Star» встречается с вождением в нетрезвом виде!
Каждый год тысячи людей убивают те, кто думает, что,
после нескольких выпивок они достаточно трезвые, чтобы проехать несколько коротких миль до дома
Этот конкретный человек был одним из тех,
Сегодня нет контроля, свет тускнеет
Пол начинает наклоняться, он размывается до вращения
Просто дай мне найти мои ключи, «посмотри вниз»
Свежий воздух - это все, что мне нужно, тогда я пойду
Ведущий по дороге к краху
Вы полны алкогольной скорости
Ведущий по дороге к краху
Нет последнего шанса, не трудитесь умолять
Высоко, сверх предела, нужно не торопиться
Сконцентрируйся, убей радио
Это не первый раз, это будет последний
Я уже говорил это раньше, в прошлом
Ведущий по дороге к краху
Вы полны алкогольной скорости
Ведущий по дороге к краху
Нет последнего шанса, не трудитесь умолять
Скорость, я должен вернуться домой
Не так далеко, ты приближаешься
Просто вниз по кварталу, нечего бояться
Беззаботный, на вершине мира, чувствующий силу
Нарушение безопасности на скорости девяносто миль в час
Ведущий по дороге к краху
Вы полны алкогольной скорости
Ведущий по дороге к краху
Нет последнего шанса, не трудитесь умолять
Из