Перевод текста песни Perfect Angel Eyes - Annihilator

Perfect Angel Eyes (оригинал)

I gotta tell you what’s on my mind
The time that I just spent with you
Never felt this good it’s never felt so right
I hope you feel the same way too
But the darkness that you see
In your perfect angel eyes
And all the pain throughout the years
Your smile and that pretty face
But I see through your disguise
Let me wipe away the tears
You’re beautiful inside and outside too
A new beginning, me and you
But the darkness that you see
Through your perfect angel eyes
And all the pain throughout the years
Your smile and that pretty face
But I see through your disguise
Let me wipe away your tears
I hope you can turn to me in your darker days
When you’re feeling all alone
I know a love this strong
Just cannot be denied
The time has finally come to spread your wings and fly
The darkness that you see
Through your perfect angel eyes
And all the pain throughout the years
Your smile and that pretty face
But I see through your disguise
The dark you see from those perfect angel eyes
Just let me take away the fear
That smile and your pretty face
Like a shining star at night
Let me wipe away the tears

Perfect Angel Eyes (перевод)

Я должен сказать вам, что у меня на уме
Время, которое я только что провел с тобой
Никогда не чувствовал себя так хорошо, никогда не чувствовал себя так хорошо
Я надеюсь, что вы тоже чувствуете то же самое
Но тьма, которую ты видишь
В твоих идеальных ангельских глазах
И вся боль на протяжении многих лет
Твоя улыбка и это красивое лицо
Но я вижу сквозь твою маскировку
Позвольте мне вытереть слезы
Ты прекрасна внутри и снаружи
Новое начало, я и ты
Но тьма, которую ты видишь
Через твои идеальные ангельские глаза
И вся боль на протяжении многих лет
Твоя улыбка и это красивое лицо
Но я вижу сквозь твою маскировку
Позволь мне вытереть твои слезы
Я надеюсь, ты сможешь обратиться ко мне в свои темные дни
Когда ты чувствуешь себя одиноким
Я знаю такую ​​сильную любовь
Просто нельзя отрицать
Наконец-то пришло время расправить крылья и лететь
Тьма, которую ты видишь
Через твои идеальные ангельские глаза
И вся боль на протяжении многих лет
Твоя улыбка и это красивое лицо
Но я вижу сквозь твою маскировку
Тьма, которую ты видишь в этих идеальных ангельских глазах
Просто позволь мне убрать страх
Эта улыбка и твое красивое лицо
Как сияющая звезда ночью
Позвольте мне вытереть слезы