Перевод текста песни Back to the Palace - Annihilator

Back to the Palace (оригинал)

My brain’s on fire, my brain’s on drugs
Call up my guard to fill my cup
I feel so lost, I’m so alone
Here in my room, come fill me up
«The door is locked, you can’t get out»
Said the voice of malice
Here I am, trapped inside
Under glass, the fun palace
Creepy crawlers, sidewalk maulers
Have you met our little Alice?
Cobweb corners, prepaid mourners
Won’t you come back to the palace?
When I look through the glass
I see them dancing in the dark
There’s one now, oh can’t you see the eyes of fire?
Watch out for sparks
What in hell is it they want
And can they get behind my wall?
Can you hear, hear it creep?
Coming closer, hear it call
Creepy crawlers, sidewalk maulers
Have you met our little Alice?
Cobweb corners, prepaid mourners
Welcome back to the palace
Creepy crawlers, sidewalk maulers
Have you met our little Alice?
Cobweb corners, prepaid mourners
Welcome back to the palace
Welcome back to the palace
Welcome back to the palace
Welcome back
Welcome back to the palace
Well, I’m out the door
And I’m heading for the wall
Deep into the night
Please God, don’t let me fall
I hear the bark of the dogs
I gotta make my choices
Search lights getting brighter
Please don’t let them take my voices away
The pictures of, deep in my mind
The memories that can kill
I lick the wounds, they can’t be cleansed
Because they won’t, won’t hold still
And I scream in agony
I feel the flesh tearing off me
Oh help me please, it’s hide and seek
The secret found in therapy
Creepy crawlers, sidewalk maulers
Have you met our little Alice?
Cobweb corners, prepaid mourners
You’re now back in the palace
Creepy crawlers, sidewalk maulers
Have you met our little Alice?
Cobweb corners, prepaid mourners
You’re now back in the palace

Назад во дворец (перевод)

Мой мозг в огне, мой мозг на наркотиках
Позови мою охрану, чтобы наполнить мою чашу
Я чувствую себя таким потерянным, я так одинок
Здесь, в моей комнате, наполни меня.
«Дверь заперта, выйти нельзя»
Сказал голос злобы
Вот я, запертый внутри
Дворец веселья под стеклом
Жуткие гусеницы, тротуарные мошенники
Вы уже знакомы с нашей маленькой Алисой?
Паутинные углы, предоплаченные плакальщики
Ты не вернешься во дворец?
Когда я смотрю сквозь стекло
Я вижу, как они танцуют в темноте
Теперь есть один, о, разве ты не видишь огненные глаза?
Остерегайтесь искр
Какого черта они хотят
И могут ли они проникнуть за мою стену?
Ты слышишь, слышишь, как ползет?
Подойди ближе, услышь его зов
Жуткие гусеницы, тротуарные мошенники
Вы уже знакомы с нашей маленькой Алисой?
Паутинные углы, предоплаченные плакальщики
С возвращением во дворец
Жуткие гусеницы, тротуарные мошенники
Вы уже знакомы с нашей маленькой Алисой?
Паутинные углы, предоплаченные плакальщики
С возвращением во дворец
С возвращением во дворец
С возвращением во дворец
Добро пожаловать обратно
С возвращением во дворец
Ну, я за дверью
И я направляюсь к стене
Глубоко в ночи
Пожалуйста, Боже, не дай мне упасть
Я слышу лай собак
Я должен сделать свой выбор
Поисковые огни становятся ярче
Пожалуйста, не позволяйте им забрать мой голос
Картины глубоко в моей памяти
Воспоминания, которые могут убить
Я зализываю раны, их нельзя очистить
Потому что они не будут, не будут стоять на месте
И я кричу в агонии
Я чувствую, как плоть отрывается от меня.
О, помогите мне, пожалуйста, это прятки
Секрет терапии
Жуткие гусеницы, тротуарные мошенники
Вы уже знакомы с нашей маленькой Алисой?
Паутинные углы, предоплаченные плакальщики
Вы снова во дворце
Жуткие гусеницы, тротуарные мошенники
Вы уже знакомы с нашей маленькой Алисой?
Паутинные углы, предоплаченные плакальщики
Вы снова во дворце